Teks -- Kejadian 1:4 (TB)

1:4 Allah melihat bahwa terang itu baik, lalu dipisahkan-Nyalah terang itu dari gelap.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Kej 1:1--2:4

Menurut para ahli Kitab Suci kisah penciptaan ini berasal dari kalangan Para Imam. Ia lebih abstrak dan teologis dari pada kisah berikutnya, Kej 2:4-25. Pengarang kisah pertama ini bermaksud mengelompokkan semua makhluk dengan cara yang ditinjau dari segi logika dapat memuaskan dan yang mencakup segala sesuatu yang dijadikan Allah. Dengan berpegangan pada suatu bagan yang rapih tersusun pengarang mengisahkan karya penciptaan dalam rangka satu minggu. Karya Allah berakhir dengan beristirahat, sebagaimana orang beristirahat pada hari Sabat. Semua makhluk mulai berada atas kehendak Allah. Mula-mula diciptakan apa yang rendah martabatnya, lalu yang lain-lain sampai dengan makhluk yang paling mulia, yaitu manusia, gambaran Allah dan raja alam semesta. Kisah penciptaan ini disusun berdasarkan ilmu pengetahuan yang amat primitip. Karenanya tidak berguna sama sekali berusaha menyesuaikan kisah ini dengan ilmu pengetahuan modern. Tetapi dalam bentuk yang sesuai dengan zaman penyusunannya kisah ini menyajikan ajaran berupa wahyu mengenai Allah yang esa dan transenden, Allah yang ada sebelum dunia dan yang menciptakan segala sesuatu. Dan inilah ajaran yang berlaku bagi segala zaman.

Jerusalem: Kej 1:4 - gelap

Allah menciptakan terang. Tetapi gelap, ialah kebalikan dari terang, tidak diciptakanNya. Terang disebut sebagai ciptaan pertama, oleh karena seluruh kisah ini disusun menurut urutan siang dan malam yang silih berganti.

Ende: Kej 1:4

Pengarang menekankan, bahwa apa jang ditjiptakan oleh Tuhan adalah baik. Djadi kalau didunia ini terdapat banjak hal jang "tidak baik", bukan Tuhanlah sebab-musababnja.

Ref. Silang FULL: Kej 1:4 - itu baik // dari gelap

· itu baik: Kej 1:10,12,18,21,25,31; Mazm 104:31; 119:68; Yer 31:35

· dari gelap: Kej 1:14; Kel 10:21-23; Ayub 26:10; 38:19; Mazm 18:29; 104:20; 105:28; Yes 42:16; 45:7

Defender (ID): Kej 1:4 - kegelapan

Bahwa sinar energi cahaya ini termasuk spektrum cahaya yang terlihat jelas terlihat dari pemisahannya dari "kegelapan" yang baru diciptakan. Bahwa sebagian besar cahaya terlihat ini berasal dari satu arah di ruang angkasa dan, lebih jauh lagi, bahwa bumi yang baru saja berbentuk bulat sekarang mulai berputar pada porosnya, ditunjukkan oleh penetapan urutan siklis dari "Hari" dan "Malam," yang telah berlanjut sejak saat itu.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Kej 1:4 - Dan Allah melihat terang itu, bahwa itu baik // dan Allah memisahkan terang dari kegelapan

Dan Allah melihat terang itu, bahwa itu baik,.... Sangat menyenangkan dan menggembirakan, berguna dan bermanfaat; yaitu, Dia meramalkan bahwa itu akan baik, sangat berguna, seperti yang ditafsirkan oleh Picherellus ^k; karena saat itu belum ada penghuni bumi yang dapat menikmati keuntungannya; lihat Ecc 11:7. Selain itu, sudah pasti baik untuk memenuhi beberapa tujuan saat ini, untuk mempersiapkan pekerjaan dua hari berikutnya, sebelum cahaya besar diciptakan; untuk mengusir kegelapan di langit, dan yang menutupi kedalaman; untuk mengencerkan, menguapkan, dan menarik bagian-bagian ringan dari kekacauan, untuk membentuk eter yang luas, udara yang meluas, dan atmosfer di sekitarnya, sementara Roh Allah menggerakkan air, dan memisahkan air dari bagian-bagian tanah; dan ini juga dapat berfungsi untuk menyatukan dan mengeraskan bagian-bagian yang akan membentuk daratan, serta untuk menghangatkannya ketika muncul, agar dapat menghasilkan rumput, tumbuhan, dan pohon buah:

dan Allah memisahkan terang dari kegelapan: oleh karena itu, tampaknya bahwa keduanya bercampur, partikel-partikel terang dan kegelapan; tetapi "dari jalan manakah terang dipisahkan", terputus dan dibedakan dari kegelapan, adalah pertanyaan yang diajukan kepada manusia oleh Tuhan itu sendiri, yang hanya dapat menjawabnya, Job 38:24. Dia telah begitu memisahkan satu dari yang lain sehingga mereka tidak berada di tempat dan waktu yang sama; ketika terang ada di satu belahan bumi, kegelapan ada di belahan lainnya ^l; dan salah satunya dengan revolusi tertentu yang konstan dibuat untuk menggantikan yang lainnya; dan dengan gerakan salah satunya, yang lainnya memberi jalan; di samping itu, Allah juga telah memisahkan dan membedakan keduanya dengan memanggil mereka dengan nama yang berbeda, seperti yang dikatakan Aben Ezra, dan itulah yang selanjutnya mengikuti: