Teks -- Kejadian 2:11 (TB)

2:11 Yang pertama, namanya Pison, yakni yang mengalir mengelilingi seluruh tanah Hawila, tempat emas ada.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Ref. Silang FULL: Kej 2:11 - tanah Hawila

· tanah Hawila: Kej 10:7; 25:18

Defender (ID): Kej 2:11 - empat kepala

sungai-sungai yang dijelaskan dalam bagian ini tidak mungkin mendapatkan airnya dari hujan (Kej 2:5), sehingga pasti harus diisi oleh mata air artesis, atau sumber yang dikendalikan dari kedalaman besar. Ini menunjukkan adanya jaringan reservoir dan saluran bawah tanah yang tertekan, yang diisi dari laut purba dan diberdayakan oleh panas internal bumi (lihat catatan pada Kej 1:9, Kej 1:10).

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Kej 2:11 - Nama yang pertama adalah Pison; yaitu yang mengelilingi seluruh tanah Havilah, di mana terdapat emas.

Nama yang pertama adalah Pison,.... Bukan sungai Nil di Mesir, seperti yang dipikirkan Jarchi, yang menganggapnya berasal dari "Pashah", yang berarti meningkatkan, memperluas, dan menyebar, seperti yang terjadi pada waktu-waktu tertentu, dan menyebar di atas tanah Mesir, atau dari "Pishten", linen, yang tumbuh di sana, Yes 19:9 bukan juga sungai Gangga di India, sebagaimana dikatakan oleh Josephus ^m, dan yang lainnya; karena negara di mana dikatakan mengalir kemudian tidak cocok dengan Mesir maupun India: tampaknya sungai yang sama, yaitu Phasis menurut Pliny ⁿ, dan Strabo ^o, serta Physcus menurut Xenophon ^p, dan Hyphasis menurut Philostorgius ^q, sebuah sungai di Armenia, dan sekitar Kolkis; dan yang terkadang disebut Pasitigris, menjadi cabang dari sungai itu, dan bercampur dengan, atau berasal dari saluran, yang diambil dari Tigris, Efrat, dan air lainnya ^r.

yang mengelilingi seluruh tanah Havilah, di mana terdapat emas; negara ini mendapat namanya dari Havilah, salah satu putra Kush, Kej 10:7 yang sangat mungkin tinggal di dekat saudaranya Seba, dari mana berasal Sabean, yang mendiami satu bagian Arabia; dan Havilah, jelas sebelumnya berada sebelum Mesir, dalam perjalanan menuju Asyur, dan berbatasan dengan Ismailit, yang mendiami Arabia Deserta, Kej 25:16. Sehingga tampaknya menjadi sebuah negara di Arabia, dekat dengan, atau bagian dari Kush atau Arabia Cusea, dan dekat dengan Seba atau Arabia Felix: dan demikian Strabo, di antara bangsa Arab, dan bersama dengan Nabathean, menempatkan Chaulotaeans ^s, yang tampaknya tidak lain adalah keturunan Havilah: menurut Reland yang terpelajar ^t, itu sama dengan Kolkis, bagian dari Skithia, dan Phasis terkenal sebagai sungai Kolkis; dan yang mengalir ke Pontus, seperti yang tampak dari Pliny ^u dan mencakup Skithia, seperti yang dikatakan Justin ^w; dan harusnya memiliki namanya dari Havilah, putra Joktan, Kej 10:29 dan di salah satu negara ini terdapat emas, dan banyak sekali, dan yang terbaik, sebagai berikut: (Setelah penghancuran global akibat banjir Nuh, diragukan bahwa lokasi sungai-sungai ini dapat ditentukan dengan tingkat kepastian apa pun saat ini. Ed.)