Teks -- Kejadian 2:12 (TB)

2:12 Dan emas dari negeri itu baik; di sana ada damar bedolah dan batu krisopras.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Kej 2:12 - damar bedolah

Ini suatu jenis getah yang harum mewangi.

Ref. Silang FULL: Kej 2:12 - ada damar

· ada damar: Bil 11:7

Defender (ID): Kej 2:12 - baik

Waktu sekarang di mana deskripsi ini ditulis menunjukkan bahwa ini adalah sebuah catatan yang diambil dari saksi mata, dan dengan demikian kemungkinan besar merupakan catatan yang berasal dari Adam sendiri. Namun, bentuk lampau dalam Kej 2:10 "pergi" mungkin menunjukkan bahwa pada saat Adam benar-benar menulisnya, taman Eden sudah tidak ada lagi.

Defender (ID): Kej 2:12 - bdellium

"Bdellium" jelas merupakan getah berharga, yang dibandingkan dengan roti dari surga yang diberikan kepada orang-orang Israel di padang gurun (Bilangan 11:7).

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Kej 2:12 - Dan emas negeri itu baik; ada bdellium, dan batu onyx.

Dan emas negeri itu baik,.... Arab dikenal dengan emas: Diodorus Siculus ^x menyebutkan emas di Arab, yang disebut "apyrus", yang tidak meleleh oleh api dari serpihan kecil, seperti yang lainnya; tetapi begitu digali, dikatakan bahwa itu adalah emas murni, dan berukuran seperti kastanye, dan berwarna menyala, sehingga batu berharga lainnya ditempatkan di dalamnya oleh pengrajin untuk perhiasan: dan di Kolkhis dan Scythia, seperti yang diceritakan oleh Strabo ^y, ada sungai yang menghasilkan emas; dan dari sanalah datangnya fabel tentang wol emas, yang menjadi tujuan Argonauts pergi ke Kolkhis:

ada bdellium, dan batu onyx; yang pertama dari keduanya adalah getah aromatik; pohonnya, menurut Pliny ^z, berwarna hitam, dan berukuran seperti pohon zaitun, memiliki daun seperti pohon ek, dan buahnya menyerupai caper; ditemukan di Arab, India, Media, dan Babilonia; tetapi yang terbaik, menurutnya, ada di Bactriana, dan, setelah itu, bdellium dari Arab: atau bisa jadi itu adalah batu permata, yang sering dianggap oleh penulis Yahudi ^a sebagai kristal; dan, menurut Solinus ^b, kristal terbaik ada di Scythia. Bochart ^c berpendapat bahwa yang dimaksud adalah mutiara, karena warna dan bentuknya yang bulat, di mana manna dibandingkan dengan itu, Num 11:7 dan terutama karena penangkapan mutiara di Catipha, menganggap Havilah sebagai bagian Arab yang terletak di tepi teluk Persia. Yang terakhir, onyx, adalah batu permata, yang namanya berasal dari warnanya yang mirip dengan kuku manusia; dan, menurut Pliny ^d, marmer onyx ditemukan di pegunungan Arab, dan para pendahulu berpikir tidak ada di tempat lain; dan dia juga membicarakan tentang batu permata onyx Arab, dan tentang sardonix, sebagai berasal dari negeri yang sama ^e; dan beberapa orang berpikir bahwa ini yang dimaksudkan; meskipun kata tersebut terkadang diterjemahkan oleh Septuaginta sebagai zamrud; dan yang terbaik dari ini, menurut Solinus ^f dan Pliny ^g, ditemukan di Scythia. (Setelah kehancuran global akibat banjir Nuh, sulit untuk menentukan lokasi tempat-tempat ini dengan tingkat kepastian hari ini. Ed.)