Teks -- Kejadian 2:5 (TB)

2:5 belum ada semak apapun di bumi, belum timbul tumbuh-tumbuhan apapun di padang, sebab TUHAN Allah belum menurunkan hujan ke bumi, dan belum ada orang untuk mengusahakan tanah itu;

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Ende: Kej 2:5

Turutan machluk-machluk disini berlainan dengan fasal 1(Kej 1). Disini pertama-tama manusialah jang ditjiptakan. Kemudian baru machluk-machluk hidup lainnja demi manusia.

Ref. Silang FULL: Kej 2:5 - belum timbul // ke bumi

· belum timbul: Kej 1:11; [Lihat FULL. Kej 1:11]

· ke bumi: Ayub 38:28; Mazm 65:10-11; Yer 10:13

Defender (ID): Kej 2:5 - sebelum ia tumbuh

Pernyataan ini dengan jelas mengajarkan fakta tentang penciptaan yang matang, atau penciptaan dengan umur yang tampak. Tanaman pertama tidak tumbuh dari biji tetapi diciptakan dalam keadaan sudah dewasa.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Kej 2:5 - Dan setiap tanaman di ladang, sebelum itu ada di bumi // dan setiap ramuan di ladang sebelum tumbuh // karena Tuhan Allah belum menyebabkan hujan di atas bumi // dan tidak ada orang untuk mengolah tanah.

Dan setiap tanaman di ladang, sebelum itu ada di bumi,.... Artinya, Tuhan yang menjadikannya, yaitu Dia yang menciptakan langit dan bumi; karena kata-kata ini tergantung pada yang sebelumnya, dan memiliki hubungan erat dengan mereka; menunjukkan bahwa tanaman di ladang, yang diciptakan dari bumi pada hari ketiga, dibuat sebelum ada yang ditanam di dalamnya, atau biji yang ditaburkan di sana dari mana mereka bisa berasal, dan oleh karena itu harus menjadi hasil dari kekuatan ilahi:

dan setiap ramuan di ladang sebelum tumbuh: yang langsung tumbuh sempurna dari bumi, sebelum ada yang bertunas, dan tumbuh secara bertahap menuju kesempurnaan, seperti ramuan sekarang:

karena Tuhan Allah belum menyebabkan hujan di atas bumi: sehingga produksi tanaman dan ramuan pada pembentukan pertamanya tidak bisa disebabkan oleh itu; karena pada hari ketiga, ketika mereka diciptakan, tidak ada matahari untuk menguapkan dan menarik air ke awan, agar dapat diturunkan sekali lagi dalam hujan:

dan tidak ada orang untuk mengolah tanah; yang tidak diciptakan sampai hari keenam, dan oleh karena itu tidak dapat memiliki kepentingan dalam pengolahan bumi, dan tanaman serta ramuan di dalamnya; tetapi ini adalah hasil dari kekuatan yang Maha Kuasa, tanpa menggunakan sarana apa pun: beberapa penulis Yahudi ^f, dengan tanaman dan ramuan di ladang, secara mistis memahami Mesias pertama dan kedua, karena mereka kadang-kadang mengarang dua; lihat Yesaya 4:2.