Teks -- Kejadian 20:17 (TB)

20:17 Lalu Abraham berdoa kepada Allah, dan Allah menyembuhkan Abimelekh dan isterinya dan budak-budaknya perempuan, sehingga mereka melahirkan anak.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Kej 20:1-18

Ceritera yang berasal dari tradisi Elohista ini sejalan dengan Kej 12:10-20. Hanya ditambah beberapa unsur yang menyatakan rasa susila yang sudah lebih maju.

Jerusalem: Kej 20:17 - melahirkan anak

Abimelekh beserta isteri-isterinya tertimpa impotensi dan kemandulan. Ayat 18 Kej 20:18 merupakan sebuah sisipan yang menjelaskan Kej 20:17.

Ref. Silang FULL: Kej 20:17 - kepada Allah

· kepada Allah: Kej 20:7; [Lihat FULL. Kej 20:7]; Ayub 42:9

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Kej 20:17 - Jadi Abraham berdoa kepada Tuhan // dan Tuhan menyembuhkan Abimelech, istrinya, dan pelayan-pelayannya // dan mereka melahirkan anak-anak

Jadi Abraham berdoa kepada Tuhan,.... Seperti yang telah dikatakan Tuhan kepada Abimelech, Kej 20:7; dia mungkin berdoa untuk pengampunan bagi dirinya dan istrinya, dan mengucapkan syukur karena Sara telah dikembalikan kepadanya; tetapi terutama adalah karena Abimelech dan keluarganya:

dan Tuhan menyembuhkan Abimelech, istrinya, dan pelayan-pelayannya: yang karena suatu penyakit menjadi tidak layak dan tidak mampu untuk berhubungan intim dengan suami-suami mereka, dan mereka dengan mereka; tetapi atas doa Abraham untuk mereka, yang didengar, mereka disembuhkan, dan penyakit itu dihilangkan; Targum Jonathan menyebutkan "istrinya dan gundiknya";

dan mereka melahirkan anak-anak; berhubungan intim dan mengandung, serta melahirkan dan menghasilkan anak-anak, semua itu tercakup dalam ungkapan ini.