Teks -- Kejadian 27:38 (TB)

27:38 Kata Esau kepada ayahnya: "Hanya berkat yang satu itukah ada padamu, ya bapa? Berkatilah aku ini juga, ya bapa!" Dan dengan suara keras menangislah Esau.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Kej 27:38 - DENGAN SUARA KERAS MENANGISLAH ESAU.

Nas : Kej 27:38

Menurut Ibr 12:16-17, Esau kehilangan berkatnya karena dia seorang tidak beriman yang memandang rendah kekudusan berkat kesulungan (bd. Kej 25:31-34). Kini dia mengubah pikirannya dan berusaha mendapatkan berkat itu dengan air mata, namun air matanya itu merupakan air mata kekecewaan dan kemarahan, bukan karena sedih atas pilihan-pilihannya yang berdosa. Pengalaman Esau mengingatkan kita akan pilihan-pilihan salah dalam hidup yang membawa berbagai dampak mengerikan yang tak terelakkan (lih. 2Sam 12:7-14).

Jerusalem: Kej 27:1-45

Kisah yang berasal dari tradisi Yahwista ini memuji kelicikan Yakub. Tetapi dalam sadurannya yang terakhir ceritera ini secara halus mengurangi pujian itu dan berbalik mencela perbuatan licik Ribka dan menaruh kasihan kepada Esau. Penipuan yang dalam rangka akhlak yang masih kurang maju diceritakan itu secara rahasia diabdikan kepada rencana Allah yang dengan bebas memilih Yakub dan mengutamakan dari Esau, Kej 25:23; bdk Mal 1:2 dst; Rom 9:13.

Endetn: Kej 27:38

Junani menambah kata-kata: "Ishak diam sadja. (Esau lalu....)".

Ref. Silang FULL: Kej 27:38 - keras menangislah

· keras menangislah: Kej 29:11; Bil 14:1; Hak 2:4; 21:2; Rut 1:9; 1Sam 11:4; 30:4; Ibr 12:17

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Ref. Silang BIS: Kej 27:38

Ibr 12:17

Ref. Silang TB: Kej 27:38

Ibr 12:17

Gill (ID): Kej 27:38 - Dan Esau berkata kepada ayahnya, apakah engkau hanya memiliki satu berkat, ayahku // berkatilah aku, bahkan aku juga, ya ayahku // dan Esau mengangkat suaranya, dan menangis.

Dan Esau berkata kepada ayahnya, apakah engkau hanya memiliki satu berkat, ayahku?.... Ia tampaknya berbicara secara merendah tentang apa yang telah diberikan kepada Yakub, menyebutnya satu berkat: padahal ada banyak, dan berbagai jenis, baik yang temporal maupun spiritual; tetapi mungkin Esau tidak memiliki pandangan yang jelas dan komprehensif tentang apa yang terkandung dalam berkat Yakub; atau setidaknya ia ingin berpikir dan berharap bahwa tidak begitu banyak yang diberikan, tetapi mungkin ada beberapa yang tersisa untuknya, dan bahwa ayahnya memiliki lebih banyak stok daripada yang bisa habis sekaligus:

berkatilah aku, bahkan aku juga, ya ayahku: dengan berkat lain, dengan yang setara dengan yang telah diberikan kepada saudaraku:

dan Esau mengangkat suaranya, dan menangis; untuk menggerakkan perasaan ayahnya, dan untuk membujuknya agar membatalkan berkat yang telah diberikan kepada Yakub, dan memberikannya kepadanya; tetapi ia tidak bisa membuat ayahnya bertobat, untuk mengubah pikirannya, dan mencabut berkat itu, serta memberikannya kepadanya, dengan segala tangisan dan air mata yang ia tunjukkan, seperti yang diamati oleh rasul, Ibrani 12:17.