Teks -- Kejadian 29:14 (TB)

29:14 Kata Laban kepadanya: "Sesungguhnya engkau sedarah sedaging dengan aku." Maka tinggallah Yakub padanya genap sebulan lamanya.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Kej 29:1-14

Kisah ini berasal dari tradisi Yahwista dan melanjutkan bab 28 serta berkaitan dengan Kej 27:41-45.

Ref. Silang FULL: Kej 29:14 - sedarah sedaging

· sedarah sedaging: Kej 2:23; 37:27; Hak 9:2; 2Sam 5:1; 19:12-13; 20:1; Neh 5:5; Yes 58:7

Defender (ID): Kej 29:14 - tulangku dan dagingku

Yakub adalah putra dari saudara perempuan Laban (Rebekah) dan sepupu dari ayah Laban (Ishak). Dengan demikian, dia dan Laban memang memiliki kontrol genetik dasar yang sama yang menentukan karakteristik daging dan tulang individu.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Kej 29:14 - Dan Laban berkata kepadanya, sungguh, engkau adalah tulangku dan dagingku // dan ia tinggal bersamanya selama sebulan.

Dan Laban berkata kepadanya, sungguh, engkau adalah tulangku dan dagingku,.... Terkait dekat dalam darah, menjadi putra dari saudarinya:

dan ia tinggal bersamanya selama sebulan; atau "sebulan penuh" ^m, sebulan penuh hingga ke hari; selama ini ia menggembalakan dombanya, dan melakukan segala pelayanan yang dia perintahkan padanya.