Teks -- Kejadian 29:6 (TB)

29:6 Selanjutnya katanya kepada mereka: "Selamatkah ia?" Jawab mereka: "Selamat! Tetapi lihat, itu datang anaknya perempuan, Rahel, dengan kambing dombanya."

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Kej 29:1-14

Kisah ini berasal dari tradisi Yahwista dan melanjutkan bab 28 serta berkaitan dengan Kej 27:41-45.

Ref. Silang FULL: Kej 29:6 - perempuan, Rahel // kambing dombanya

· perempuan, Rahel: Kej 30:22-24; 35:16; 46:19,22

· kambing dombanya: Kel 2:16

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Kej 29:6 - Dan ia berkata kepada mereka, apakah dia baik-baik saja // dan mereka berkata, dia baik-baik saja // dan, lihatlah, Rachel putrinya datang dengan domba-domba.

Dan ia berkata kepada mereka, apakah dia baik-baik saja?.... Dalam kesehatan yang baik, dia dan keluarganya, atau "apakah damai baginya" ^b; apakah dia menikmati kemakmuran dan kebahagiaan? karena kata ini digunakan di bangsa-bangsa timur, dan masih digunakan, untuk segala bentuk kebahagiaan:

d dan mereka berkata, dia baik-baik saja; atau memiliki kedamaian; dia dan keluarganya dalam kesehatan yang baik, menikmati semua kenyamanan dan berkat kehidupan:

Dan, lihatlah, Rachel putrinya datang dengan domba-domba; pada saat itu juga dia sedang keluar dari kota dengan kawanan domba ayahnya, untuk memberi mereka minum di sumur; sebuah contoh besar kerendahan hati, ketekunan, dan kesederhanaan; ini sangat menguntungkan bagi Yakub.