Teks -- Kejadian 35:20 (TB)

35:20 Yakub mendirikan tugu di atas kuburnya; itulah tugu kubur Rahel sampai sekarang.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Kej 35:1-29

Ceritera yang mengisahkan perjalanan Yakub dari Sikhem ke Hebron ini mengumpulkan berbagai tradisi yang bermacam-macam asal-usulnya.

Ref. Silang FULL: Kej 35:20 - tugu kubur // sampai sekarang

· tugu kubur: 1Sam 10:2

· sampai sekarang: Yos 4:9; 7:26; 8:28; 10:27; 1Sam 6:18

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Kej 35:20 - Dan Yakub mendirikan satu tiang di atas kuburnya // yang adalah tiang kubur Rahel sampai hari ini.

Dan Yakub mendirikan satu tiang di atas kuburnya,.... Sebuah monumen kubur yang didirikan untuk mengenangnya; ini menurut Benjamin dari Tudela ^e terbuat dari dua belas batu, sesuai dengan jumlah anak-anak Yakub, dan di atasnya ada sebuah atap atau langit-langit, yang ditopang oleh empat tiang:

yakni tiang kubur Rahel sampai hari ini; itu bertahan hingga zaman Musa, penulis sejarah ini, dan hingga zaman Samuel, seperti yang terlihat dari 1Sa 10:2; dan bahkan para pelancong belakangan ini mengaku masih melihatnya, di sebelah utara Betlehem, di sisi kanan jalan saat Anda pergi dari Betlehem ke Yerusalem; tetapi monumen kubur saat ini, seperti yang dikatakan Tuan Maundrel ^f, tidak mungkin merupakan yang didirikan oleh Yakub, karena jelas-jelas tampak sebagai struktur Turki modern. Dekat kubur ditemukan beberapa batu hitam kecil, yang diambil oleh orang asing, dan dianggap membantu wanita, untuk memudahkan persalinan, yang menurut pelancong di atas mirip dengan kacang. Orang Yahudi yang melintasinya biasa mengukir nama mereka di atas batu-batu tiang ^g.