Teks -- Kejadian 38:23 (TB)

38:23 Lalu berkatalah Yehuda: "Biarlah barang-barang itu dipegangnya, supaya kita jangan menjadi buah olok-olok orang; sungguhlah anak kambing itu telah kukirimkan, tetapi engkau tidak menjumpai perempuan itu."

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Kej 38:1-30

Kisah ini berasal dari tradisi Yahwista dan mengenai asal usul suku Yehuda. Yehuda tinggal terpisah dari saudara-saudaranya dan menggabungkan diri dengan orang Kanaan. Dari persetubuhannya dengan menantunya, Tamar, lahirlah kaum Peres dan kaum Zerah, Bil 26:20; 1Ta 2:3 dst. Peres adalah moyang Daud, Rut 4:18 dst, dan melalui Daud moyang Mesias, Mat 1:3; Luk 3:33. Dengan demikian dalam suku Yehuda bercampurlah berbagai suku-bangsa dan ia menempuh sejarah yang berbeda dengan sejarah suku-suku lain (Hak 1:3; Ula 33:7 dan seluruh sejarah selanjutnya)

Ref. Silang FULL: Kej 38:23 - itu dipegangnya // olok-olok orang

· itu dipegangnya: Kej 38:18

· olok-olok orang: Kel 32:25; Ayub 12:4; Yer 20:7; Rat 3:14

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Kej 38:23 - Dan Yehuda berkata, biarkan dia mengambil itu untuknya // agar kita tidak dipermalukan // lihatlah, aku mengirim anak kambing ini, dan kau tidak menemukannya.

Dan Yehuda berkata, biarkan dia mengambil itu untuknya,.... Jaminan tersebut, dan jangan menanyakan lebih lanjut tentangnya:

agar kita tidak dipermalukan; Yehuda karena berzina, yang bahkan di antara kaum kafir, setidaknya pada waktu itu, dianggap sebagai tindakan yang memalukan; dan juga diejek karena menyerahkan jaminan semacam itu kepada seorang pelacur, yang telah menipunya; dan temannya Hirah karena terlibat dalam dosa tersebut, dan digunakan untuk urusan semacam itu:

lihatlah, aku mengirim anak kambing ini, dan kau tidak menemukannya: siapa yang bisa menjadi saksi baginya, jika ada kesempatan, bahwa dia setia pada janjinya.