Teks -- Kejadian 39:17 (TB)

39:17 Perkataan itu jugalah yang diceritakan perempuan itu kepada Potifar, katanya: "Hamba orang Ibrani yang kaubawa ke mari itu datang kepadaku untuk mempermainkan aku.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Ref. Silang FULL: Kej 39:17 - Potifar, katanya // Hamba // orang Ibrani

· Potifar, katanya: Kel 20:16; 23:1,7; Ul 5:20; Mazm 101:5

· Hamba: Kej 21:10

· orang Ibrani: Kej 14:13; [Lihat FULL. Kej 14:13]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Kej 39:17 - Dan dia berkata kepadanya sesuai dengan kata-kata ini: "Hamba Ibrani yang telah kau bawa kepada kami telah masuk ke dalam kamarku untuk mengejekku."

Dan dia berbicara kepadanya sesuai dengan kata-kata ini,.... Ketika suaminya pulang, dia menceritakan kepadanya perkara di atas, sesuai dengan makna dari kata-kata tersebut, dan dengan cara yang hampir sama, serta dengan maksud yang sama seperti yang dia sampaikan kepada orang-orang di rumahnya:

katanya, hamba Ibrani yang telah kau bawa kepada kami telah masuk ke dalam kamarku untuk mengejekku; dengan cara yang tidak sopan, menggunakan kata-kata dan tindakan kotor, bertentangan dengan aturan kesucian serta etika yang baik; atau, dengan kata lain, untuk berbuat mesum dengannya, yang seolah-olah dia katakan bahwa hamba itu memintanya.