Teks -- Kejadian 39:22 (TB)

39:22 Sebab itu kepala penjara mempercayakan semua tahanan dalam penjara itu kepada Yusuf, dan segala pekerjaan yang harus dilakukan di situ, dialah yang mengurusnya.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Ref. Silang FULL: Kej 39:22 - di situ

· di situ: Kej 39:4; [Lihat FULL. Kej 39:4]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Kej 39:22 - Dan kepala penjara menyerahkan kepada tangan Yusuf semua tahanan yang ada di penjara // dan apa pun yang mereka lakukan di sana, dialah yang melakukannya.

Dan kepala penjara menyerahkan kepada tangan Yusuf semua tahanan yang ada di penjara,.... Siapa, karena mereka adalah tahanan negara, merupakan beban yang cukup besar; dan ini memberikan Yusuf kehormatan, kredit, dan pengaruh yang besar di penjara:

dan apa pun yang mereka lakukan di sana, dialah yang melakukannya itu; bukan berarti dia mempelajari dan menjalani setiap pekerjaan yang dilakukan para tahanan untuk mencari nafkah, yang merupakan pemahaman beberapa orang, seperti yang diceritakan Aben Ezra; atau bahwa dia benar-benar melakukan semua yang dilakukan di penjara: tetapi artinya adalah, bahwa dia memberi perintah untuk melaksanakan segala sesuatu, dan tidak ada yang dilakukan tanpa dirinya; semua yang dilakukan, seperti yang diparafrasekan Targum Jonathan, diperintahkannya untuk dilakukan; atau, seperti Onkelos, semua yang dilakukan adalah dilakukan dengan katanya, yaitu, dengan otoritas dan perintahnya.