Teks -- Kejadian 40:9 (TB)

40:9 Kemudian juru minuman itu menceritakan mimpinya kepada Yusuf, katanya: "Dalam mimpiku itu tampak ada pohon anggur di depanku.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Kej 40:1-23

Kisah ini berasal dari tradisi Elohista, tetapi di sana sini disadur.

Ref. Silang FULL: Kej 40:9 - juru minuman

· juru minuman: Kej 40:1; [Lihat FULL. Kej 40:1]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Kej 40:9 - Dan kepala pembawa minuman menceritakan mimpinya kepada Yusuf dan berkata kepadanya, dalam mimpiku, lihat, sebuah pohon anggur ada di depanku.

Dan kepala pembawa minuman memberi tahu mimpinya kepada Yusuf,.... Ia mendengarkan apa yang dikatakan Yusuf, dan memperhatikan hal itu, dan mulai berpikir bahwa ia mungkin bisa menafsirkan mimpinya, dan oleh karena itu, ia maju dan yang pertama memberitahukannya segera; sedangkan kepala pembuat roti tampaknya tidak berkeinginan untuk melakukannya, sampai ia melihat penafsiran baik yang diberikan untuk mimpi pembawa minuman, Kej 40:16,

dan berkata kepadanya, dalam mimpiku, lihat, ada sebuah pohon anggur yang ada di depanku; itu muncul dalam mimpinya, seolah-olah sebuah pohon anggur tumbuh tiba-tiba dan berdiri di depannya; yang sangat sesuai dengan jabatannya sebagai pembawa minuman, karena anggur merupakan buah dari pohon anggur, yang ia sediakan untuk raja tuannya, dan disajikan kepadanya di meja.