Teks -- Kejadian 41:19 (TB)

41:19 Tetapi kemudian tampaklah juga keluar tujuh ekor lembu yang lain, kulit pemalut tulang, sangat buruk bangunnya dan kurus badannya; tidak pernah kulihat yang seburuk itu di seluruh tanah Mesir.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Kej 41:1-36

Kisah ini melanjutkan Kej 40:1-23 dan pada pokoknya berasal dari tradisi Elohista, tetapi terutama mulai Kej 41:33 bercampur dengan sisa-sisa dari sebuah tradisi sejalan yang umumnya dianggap tradisi Yahwista.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Kej 41:19 - Dan, lihat, tujuh sapi lainnya // sangat jelek dan kurus dagingnya // miskin // seperti yang tidak pernah saya lihat di seluruh tanah Mesir, karena keburukan.

Dan, lihat, tujuh sapi lainnya,.... Di sini ada tambahan: mereka disebut bukan hanya

sangat jelek dan kurus dagingnya; lihat Gill pada Kejadian 41:3, tetapi

miskin, kurus, ramping, kehabisan daging dan tenaga karena penyakit tertentu yang menimpa mereka, atau karena kurangnya makanan: dan selanjutnya, apa yang sebelumnya tidak dinyatakan:

seperti yang tidak pernah saya lihat di seluruh tanah Mesir, karena keburukan; begitu miskin, begitu kurus, dan begitu jelek; karena apapun yang mungkin terlihat di negara lain, tidak pernah ada yang seperti itu terlihat di Mesir, yang terkenal dengan ternak yang baik.