Teks -- Kejadian 41:27 (TB)

41:27 Ketujuh ekor lembu yang kurus dan buruk, yang keluar kemudian, maksudnya tujuh tahun, demikian pula ketujuh bulir gandum yang hampa dan layu oleh angin timur itu; maksudnya akan ada tujuh tahun kelaparan.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Kej 41:1-36

Kisah ini melanjutkan Kej 40:1-23 dan pada pokoknya berasal dari tradisi Elohista, tetapi terutama mulai Kej 41:33 bercampur dengan sisa-sisa dari sebuah tradisi sejalan yang umumnya dianggap tradisi Yahwista.

Endetn: Kej 41:27 - tipis

perbaikan menurut Sam., Junani, Targ., Syr. Tertulis: "kosong".

Ref. Silang FULL: Kej 41:27 - tahun kelaparan

· tahun kelaparan: Kej 12:10; [Lihat FULL. Kej 12:10]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Kej 41:27 - Dan tujuh sapi kurus dan buruk rupa yang muncul setelah mereka adalah tujuh tahun // dan tujuh bulir kosong yang ditiup angin timur akan menjadi tujuh tahun kelaparan.

Dan tujuh sapi kurus dan buruk rupa yang muncul setelah mereka adalah tujuh tahun,.... Melambangkan tujuh tahun lainnya, yang berbeda dari yang sebelumnya, sebagai berikut:

dan tujuh bulir kosong yang ditiup angin timur akan menjadi tujuh tahun kelaparan: atau akan ada tujuh tahun kelaparan yang sesuai dengan mereka, dan diwakili oleh mereka: Grotius, dari Oneirocritics atau penafsir mimpi, mengamati bahwa tahun melambangkan sapi, dan khususnya ia menceritakan dari Achmes, bahwa menurut doktrin Mesir, sapi betina (dan begitulah sifatnya) melambangkan waktu dan musim, dan jika gemuk (seperti yang baik di sini juga) melambangkan waktu yang subur, tetapi jika kurus dan lemah (seperti yang buruk di sini) melambangkan waktu yang tandus: tampaknya semua keterampilan ini mereka pinjam dari penafsiran mimpi Firaun yang diberikan oleh Yusuf. Josephus ^l menceritakan mimpi Archelaus, putra Herodes, yang bermimpi bahwa ia melihat sepuluh bulir jagung, penuh dan besar, dimakan oleh sapi; ia memanggil para Kaldea dan lainnya untuk memberitahunya apa artinya; satu orang berkata satu hal dan yang lainnya berkata hal lainnya; akhirnya seorang Simon, seorang Eseni, berkata bahwa bulir tersebut melambangkan tahun, dan sapi melambangkan perubahan urusan, karena, ketika mereka membajak tanah, mereka membaliknya dan mengubahnya; sehingga ia akan memerintah selama sejumlah tahun yang sama dengan bulir jagung yang dilihat, dan setelah banyak perubahan akan mati, seperti yang terjadi padanya.