Teks -- Kejadian 44:14 (TB)

44:14 Ketika Yehuda dan saudara-saudaranya sampai ke dalam rumah Yusuf, Yusuf masih ada di situ, sujudlah mereka sampai ke tanah di depannya.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Ref. Silang FULL: Kej 44:14 - Ketika Yehuda // di situ // di depannya

· Ketika Yehuda: Kej 44:16; Kej 29:35; [Lihat FULL. Kej 29:35]; Kej 43:3; [Lihat FULL. Kej 43:3]

· di situ: Kej 43:18

· di depannya: Kej 33:3; [Lihat FULL. Kej 33:3]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Kej 44:14 - Dan Yehuda dan saudara-saudaranya datang ke rumah Yusuf // karena dia masih ada di sana // dan mereka jatuh di hadapannya di tanah.

Dan Yehuda dan saudara-saudaranya datang ke rumah Yusuf,.... Yehuda disebutkan secara khusus karena dia adalah juru bicara utama, dan sangat memperhatikan keselamatan Benyamin, menjadi penjaminnya:

karena dia masih ada di sana; Yusuf masih di rumahnya, belum pergi ke gudang, untuk mengurus urusan gandum, serta penjualan dan distribusinya, tetapi menunggu kepulangan saudara-saudaranya, yang diharapkannya segera:

dan mereka jatuh di hadapannya di tanah; bukan hanya sebagai bentuk penghormatan, sekali lagi memenuhi mimpinya, tetapi sebagai orang-orang yang dalam keadaan putus asa dan derita, melemparkan diri mereka di kakinya untuk mendapatkan belas kasihan.