Teks -- Kejadian 46:32 (TB)

46:32 orang-orang itu gembala kambing domba, sebab mereka itu pemelihara ternak, dan kambing dombanya, lembu sapinya dan segala miliknya telah dibawa mereka.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Ref. Silang FULL: Kej 46:32 - itu gembala // pemelihara ternak // segala miliknya

· itu gembala: Kej 47:3

· pemelihara ternak: Kej 37:2; [Lihat FULL. Kej 37:2]

· segala miliknya: Kej 45:20; [Lihat FULL. Kej 45:20]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Kej 46:32 - Dan para lelaki adalah gembala // karena perdagangan mereka adalah menggembala ternak // dan mereka telah membawa kawanan dan ternak mereka, serta semua yang mereka miliki.

Dan para lelaki adalah gembala,.... Itu adalah pekerjaan dan usaha mereka, dengan mana mereka mendapatkan nafkah. Yusuf tidak merasa malu dengan usaha yang dijalani oleh ayah dan saudara-saudaranya, meskipun rendah; dan selain itu, orang-orang semacam itu adalah suatu kebencian bagi bangsa Mesir: ini dia anggap perlu untuk diberitahukan kepada Firaun, agar dia tidak berpikir untuk menempatkan mereka dalam beberapa posisi di istana atau tentara, yang akan mengekspos mereka pada kecemburuan orang Mesir, dan mungkin membahayakan korupsi agama dan adat mereka, serta menjadi cara untuk memisahkan satu sama lain, yang sangat dia waspadai, seperti yang disarankan oleh sejarahwan Yosefus ^b:

karena perdagangan mereka adalah menggembala ternak; ini adalah apa yang mereka jalani sejak masa muda mereka, dan selalu mereka kerjakan, dan untuk itu mereka hanya cocok:

dan mereka telah membawa kawanan dan ternak mereka, serta semua yang mereka miliki; untuk melanjutkan usaha yang sama, dan menjalani cara hidup yang sama.