Teks -- 2 Samuel 1:8 (TB)

1:8 Ia bertanya kepadaku: Siapakah engkau? Jawabku kepadanya: Aku seorang Amalek.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: 2Sam 1:1-16

Ceritera ini berasal dari sebuah tradisi mengenai tewasnya Saul yang lain dari pada yang tercantum dalam 1Sa 31. Ceritera 2Samuel ini langsung meneruskan 1Sa 30. Tetapi tradisi ini sendiri mempersatukan dua ceritera. Menurut yang satu seorang prajurit datang memberitahu Daud mengenai nasib Saul dan Yonatan, lalu Daud serta rakyat berkabung, 2Sa 1:1-4,11-12. Menurut ceritera yang lain seorang Amalek yang muda berbangga bahwa membunuh Saul; ia membawa tanda-tanda kerajaan kepada Daud dan mengharapkan mendapat hadiah. tetapi atas perintah Daud ia segera dimatikan, 2Sa 1:5-10,13-16.

Ref. Silang FULL: 2Sam 1:8 - seorang Amalek

· seorang Amalek: 2Sam 1:13; 1Sam 15:2; [Lihat FULL. 1Sam 15:2]; 1Sam 27:8; [Lihat FULL. 1Sam 27:8]; 1Sam 30:13,17

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Ref. Silang BIS: 2Sam 1:8

1Sam 31:1-6, 1Taw 10:1-6

Gill (ID): 2Sam 1:8 - Dan dia berkata kepadaku, siapa kamu // dan aku menjawabnya, aku adalah seorang Amalekit

Dan dia berkata kepadaku, siapa kamu?.... Ingin tahu apakah seorang teman atau musuh, yang oleh kedatangannya di belakangnya tidak bisa dia ketahui:

dan aku menjawabnya, aku adalah seorang Amalekit: yang mungkin saja dia; tetapi tidak mungkin dia memberitahu Saul bahwa dia, yang tidak akan merekomendasikannya kepadanya; meskipun sebenarnya dia sekarang berada dalam keadaan di mana Amalekit tidak memiliki apa pun untuk ditakutkan darinya; dan jika dia dibunuh olehnya, seperti yang dikatakan oleh Josephus ^f bahwa dia dibunuh, tampaknya itu adalah balasan yang adil baginya karena mengampuni salah satu dari ras itu, bertentangan dengan kehendak Tuhan.