Teks -- 2 Samuel 15:24 (TB)

15:24 Dan lihat, juga Zadok ada di sana beserta semua orang Lewi pengangkat tabut perjanjian Allah. Mereka meletakkan tabut Allah itu -- juga Abyatar ikut datang -- sampai seluruh rakyat dari kota selesai menyeberang.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

BIS: 2Sam 15:24 - diletakkan

Kemungkinan besar artinya: diletakkan; Ibrani: dituangkan.

Jerusalem: 2Sam 9:1--20:22

Bab 9-20 yang diteruskan dalam 1Ra 1-2 berasal dari sebuah kisah indah yang dipakai oleh penyusun kitab Samuel dengan tidak banyak mengolahnya. Nubuat Natan, bab 7, barangkali berperan sebagai kata pendahuluan kisah itu. Diceriterakan bagaimana jabatan raja dari Daud beralih kepada Salomo, meskipun masih ada keturunan Saul, yaitu Meribaal, bab 9 dan meskipun ada perlawanan dari pihak Seba, bab 20 dan kendati hal ihwal keluarga raja yang menyedihkan, yakni: zinah Daud dengan Batsyeba dan kelahiran Salomo, bab 10-12, pembunuhan atas diri Amnon, bab 13, pemberontakan Absalom, bab 15-18, dan persekongkolan Adonia, 1Ra 1-2.

Jerusalem: 2Sam 13:1--20:22

Dalam drama keluarga Daud ini Absalomlah yang menjadi pelaku utama. Ia membunuh kakaknya, Amnon dan memberontak terhadap ayahnya. Drama keluarga itupun menyebabkan serangkaian kemelut politik yang memperlihatkan keterangan yang ada dalam kerajaan Daud dan yang membahayakan masa depan kerajaan itu.

Jerusalem: 2Sam 15:23-24

Ayat-ayat ini dalam naskah Ibrani rusak. Terjemahannya dikira-kirakan saja.

Endetn: 2Sam 15:24 - membubuh ... pada

diperbaiki menurut kiraan. Tertulis: "membentangkan (menempatkan) ... dan Ebjatar menjampaikan kurban".

Ref. Silang FULL: 2Sam 15:24 - juga Zadok // pengangkat tabut // juga Abyatar

· juga Zadok: 2Sam 8:17; [Lihat FULL. 2Sam 8:17]; 2Sam 19:11

· pengangkat tabut: Bil 4:15; Bil 10:33; [Lihat FULL. Bil 10:33]; 1Raj 2:26

· juga Abyatar: 1Sam 22:20; [Lihat FULL. 1Sam 22:20]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): 2Sam 15:24 - Dan, lihatlah, Zadok juga // dan semua orang Lewi bersama dia // memikul tabut perjanjian Allah // dan mereka menurunkan tabut Allah // dan Abiathar pergi ke atas // hingga semua orang telah selesai keluar dari kota.

Dan, lihatlah, Zadok juga,.... Sang imam, seperti yang dia sebut, 2Sam 15:27,

dan semua orang Lewi bersama dia: bersama Zadok, atau bersama David, dan memang bersama keduanya; tetapi yang pertama lebih dimaksudkan di sini, sebagai yang langsung menjadi antecedent:

memikul tabut perjanjian Allah: ini adalah orang Lewi dari suku Kohat, yang tugasnya adalah memikul tabut ketika dipindahkan dari tempat ke tempat, Bil 3:31; disebut tabut perjanjian, karena hukum yang merupakan perjanjian antara Allah dan umat, dimasukkan ke dalamnya:

dan mereka menurunkan tabut Allah: dari atas bahu mereka, di mana mereka membawanya:

dan Abiathar pergi ke atas; yang merupakan imam besar, dan yang tugasnya adalah menghadiri tabut, dan bertanya di depannya, sesuai kebutuhan; dia sangat mungkin pergi ke gunung Zaitun, yang disebutkan kemudian, 2Sam 15:30,

hingga semua orang telah selesai keluar dari kota; karena dari puncak gunung itu dia bisa melihat kota Yerusalem, dan orang-orang saat mereka keluar dari sana, serta mengamati kapan mereka semua telah keluar, atau setidaknya berhenti keluar, sehingga dia tahu kapan saat yang tepat untuk melanjutkan perjalanan.