Teks -- 2 Samuel 18:5 (TB)

18:5 Dan raja memerintahkan kepada Yoab, Abisai dan Itai, demikian: "Perlakukanlah Absalom, orang muda itu dengan lunak karena aku." Dan seluruh tentara mendengar, ketika raja memberi perintah itu kepada semua kepala pasukan mengenai Absalom.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: 2Sam 9:1--20:22

Bab 9-20 yang diteruskan dalam 1Ra 1-2 berasal dari sebuah kisah indah yang dipakai oleh penyusun kitab Samuel dengan tidak banyak mengolahnya. Nubuat Natan, bab 7, barangkali berperan sebagai kata pendahuluan kisah itu. Diceriterakan bagaimana jabatan raja dari Daud beralih kepada Salomo, meskipun masih ada keturunan Saul, yaitu Meribaal, bab 9 dan meskipun ada perlawanan dari pihak Seba, bab 20 dan kendati hal ihwal keluarga raja yang menyedihkan, yakni: zinah Daud dengan Batsyeba dan kelahiran Salomo, bab 10-12, pembunuhan atas diri Amnon, bab 13, pemberontakan Absalom, bab 15-18, dan persekongkolan Adonia, 1Ra 1-2.

Jerusalem: 2Sam 13:1--20:22

Dalam drama keluarga Daud ini Absalomlah yang menjadi pelaku utama. Ia membunuh kakaknya, Amnon dan memberontak terhadap ayahnya. Drama keluarga itupun menyebabkan serangkaian kemelut politik yang memperlihatkan keterangan yang ada dalam kerajaan Daud dan yang membahayakan masa depan kerajaan itu.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): 2Sam 18:5 - Dan raja memerintahkan Joab, Abishai, dan Ittai // seraya berkata, perlakukanlah dia dengan lembut demi aku, kepada pemuda itu, yaitu Absalom // dan seluruh rakyat mendengar ketika dia memberikan perintah kepada semua panglima mengenai Absalom.

Dan raja memerintahkan Joab, Abishai, dan Ittai,.... Tiga jenderal yang telah dia percayakan kepada angkatan bersenjatanya yang dibagi menjadi tiga bagian:

seraya berkata, perlakukanlah dia dengan lembut demi aku, kepada pemuda itu, yaitu Absalom; ia tidak memanggilnya anaknya, karena dia sedang memberontak melawannya, melainkan pemuda itu, yang masih muda, nekat, dan bodoh, sehingga layak untuk dikasihani; permintaannya adalah, agar mereka mengampuninya, dan tidak mengambil nyawanya, ketika ada dalam kekuasaan mereka; agar mereka tidak menyasar kepadanya, dan memukulnya keras, serta menyerangnya dengan amarah dan kemarahan; tetapi jika dia jatuh ke tangan mereka, untuk menangkapnya hidup-hidup, membawanya pergi, dan tidak mematikan dia. Ini muncul dari kasih sayang alami kepadanya, dan kekhawatiran atas kesejahteraan jiwanya, agar dia tidak mati dalam dosa ini; dan juga dari kesadaran bahwa dia diangkat memberontak melawannya karena dosa-dosanya sendiri; dan dia tampaknya berbicara seolah-olah dia yakin bahwa pertempuran akan berpihak kepadanya, dan melawan Absalom; dan hal ini dapat disimpulkan dari jawaban doa yang dia terima dalam mengalahkan nasihat Ahitofel:

dan seluruh rakyat mendengar ketika dia memberikan perintah kepada semua panglima mengenai Absalom; tidak hanya kepada ketiga jenderal tersebut, tetapi juga kepada semua panglima ratusan dan ribuan, dan ini didengar oleh prajurit biasa serta oleh penduduk kota yang menjadi penonton pada kesempatan ini, lihat 2Sa 18:12.