Teks -- 2 Samuel 2:6 (TB)

2:6 Oleh sebab itu, TUHAN kiranya menunjukkan kasih dan setia-Nya kepadamu. Akupun akan berbuat kebaikan yang sama kepadamu, karena kamu telah melakukan hal yang demikian.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Ende: 2Sam 2:4-7

meneruskan 1Sa 31:11-13.

Endetn: 2Sam 2:6

Ditinggalkan "itu".

Ref. Silang FULL: 2Sam 2:6 - dan setia-Nya

· dan setia-Nya: Kel 34:6

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): 2Sam 2:6 - Dan sekarang Tuhan menunjukkan kebaikan dan kebenaran kepada Anda // dan saya juga akan membalas kebaikan ini kepada Anda, karena Anda telah melakukan hal ini.

Dan sekarang Tuhan menunjukkan kebaikan dan kebenaran kepada Anda, .... Atau kebaikan yang benar; memberikan manfaat yang nyata, menganugerahkan kepada Anda berkat yang baik dan substansial, berkat yang sesungguhnya!

dan saya juga akan membalas kebaikan ini kepada Anda, karena Anda telah melakukan hal ini. Dia tidak hanya berdoa kepada Tuhan untuk memberkati mereka dan memberi mereka imbalan atas hal itu, tetapi juga akan mengingat mereka sendiri, dan pada saat yang tepat akan menunjukkan kebaikan kepada mereka atas tindakan kebaikan ini kepada Saul. De Dieu mengusulkan untuk mempertimbangkan apakah ini tidak dapat diartikan juga sebagai "dan saya juga melakukan kebaikan ini kepada Anda" karena itu; yaitu, telah memberikan kehormatan ini kepada Anda dengan mengirim utusan kepada Anda, untuk berterima kasih atas hal itu, dan dengan mengharapkan berkat atas Anda karena itu, dan dengan memuji serta memuji Anda untuk itu; tetapi arti sebelumnya tampaknya yang terbaik.