Teks -- 2 Samuel 22:11 (TB)

22:11 Ia mengendarai kerub, lalu terbang, dan tampak di atas sayap angin.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: 2Sam 22:1-51

Nyanyian ini adalah sama dengan Maz 8, kecuali beberapa perbedaan kecil. Lihat catatan-catatan pada Maz 18. Nyanyian ini memang tua usianya, tetapi tidak pasti bahwa benar-benar karangan Daud.

Jerusalem: 2Sam 22:11 - kerub

Bdk Kel 25:18+.

Ende: 2Sam 21:1--24:25

Fasal² ini bertjorak tambahan. Didalamnja terdapat beberapa peristiwa jang terdjadi waktu pemerintahan Dawud. Si penjusun Kitab Sjemuel, tidak tahu dimana harus ditaruh dan karena itu dibubuhi disini sadja. Kisah diteruskan oleh Kitab I Radja.

Ende: 2Sam 22:1-51

Njanjian ini terdapat djuga dalam Kitab Mazmur, jakni Mazmur 18(Maz 18) (lihat tjatatan disana): meskipun dengan agak banjak perbedaan. Rupanja jang aseli terdapat dalam Kitab Mazmur, jang diambil alih oleh Kitab Sjemuel.

Ref. Silang FULL: 2Sam 22:11 - mengendarai kerub // sayap angin

· mengendarai kerub: Kej 3:24; [Lihat FULL. Kej 3:24]; Kel 25:22; [Lihat FULL. Kel 25:22]

· sayap angin: Mazm 104:3

Defender (ID): 2Sam 22:11 - cherub dalam bahasa Indonesia diterjemahkan sebagai "kerub".

Makhluk malaikat yang agung yang disebut cherubim (Satan sendiri pada awalnya adalah yang tertinggi dari semuanya - Eze 28:14) selalu dikaitkan dengan kehadiran Tuhan sebagai Pencipta yang berdaulat.

Defender (ID): 2Sam 22:11 - angin

Dalam bahasa Ibrani, "angin" adalah sama dengan "roh," jadi frasa ini bisa merujuk pada "sayap Roh." Dalam referensi pertama Alkitab tentang "Roh Allah" (Kej 1:2), Dia terlihat bergerak di hadapan air purba. Kata yang digunakan untuk bergerak adalah sama dengan yang digunakan untuk pergerakan bergetar dari sayap burung besar. Gerakan bergetar ini menyiratkan penghasilan gelombang energi, yang mengalir dari Roh untuk mengaktifkan kosmos yang baru diciptakan. Demikian pula, energi ilahi memancar dari Roh di sini tetapi kali ini dalam kekuatan destruktif daripada kreatif.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): 2Sam 22:11 - Dan dia naik di atas seorang kerub, dan terbang: dan dia terlihat di atas sayap angin.

Dan dia naik di atas seorang kerub, dan terbang: dan dia terlihat di atas sayap angin. Lihat Gill di Psa 18:10.