Teks -- 2 Samuel 9:4 (TB)

9:4 Tanya raja kepadanya: "Di manakah ia?" Jawab Ziba kepada raja: "Dia ada di rumah Makhir bin Amiel, di Lodebar."

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: 2Sam 9:1--20:22

Bab 9-20 yang diteruskan dalam 1Ra 1-2 berasal dari sebuah kisah indah yang dipakai oleh penyusun kitab Samuel dengan tidak banyak mengolahnya. Nubuat Natan, bab 7, barangkali berperan sebagai kata pendahuluan kisah itu. Diceriterakan bagaimana jabatan raja dari Daud beralih kepada Salomo, meskipun masih ada keturunan Saul, yaitu Meribaal, bab 9 dan meskipun ada perlawanan dari pihak Seba, bab 20 dan kendati hal ihwal keluarga raja yang menyedihkan, yakni: zinah Daud dengan Batsyeba dan kelahiran Salomo, bab 10-12, pembunuhan atas diri Amnon, bab 13, pemberontakan Absalom, bab 15-18, dan persekongkolan Adonia, 1Ra 1-2.

Ref. Silang FULL: 2Sam 9:4 - rumah Makhir

· rumah Makhir: 2Sam 17:27-29

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): 2Sam 9:4 - Dan raja berkata kepadanya, di mana dia // dan Ziba berkata kepada raja, lihatlah, dia ada di rumah Machir // anak Ammiel // di Lodebar

Dan raja berkata kepadanya, di mana dia?.... Di bagian mana dari negeri, kota, atau desa, dia tinggal?

dan Ziba berkata kepada raja, lihatlah, dia ada di rumah Machir,

anak Ammiel; seorang keturunan Machir, anak Manasseh, yang kepada-nya tanah Gilead diberikan, yang terletak di seberang sungai Yordan:

di Lodebar; sebuah tempat di negeri itu, mungkin sama dengan Debir di Yos 13:26. Di sini mungkin tinggal sanak saudara ibunya, dan di sini dia bisa tinggal dalam ketidakjelasan, dan tersembunyi dari pengetahuan David; yang, mungkin ditakutkan oleh teman-temannya, akan mengirimnya, jika ia tahu di mana dia berada. Beberapa menganggapnya sebagai kata sifat, dan menerjemahkannya, seperti yang diamati Abarbinel, "tanpa apa-apa"; seolah-olah dia begitu miskin sehingga tidak memiliki apa-apa untuk menopang dirinya. Belum ada penyebutan namanya, mungkin karena sejarawan telah menyebutkannya sebelumnya, 2Sam 4:4.