Teks -- 1 Raja-raja 5:3 (TB)

5:3 "Engkau tahu bahwa Daud, ayahku, tidak dapat mendirikan sebuah rumah bagi nama TUHAN, Allahnya, oleh karena musuh-musuhnya memerangi dia dari segala jurusan, sampai TUHAN menyerahkan mereka ke bawah telapak kakinya.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Ref. Silang FULL: 1Raj 5:3 - dapat mendirikan // musuh-musuhnya memerangi // telapak kakinya

· dapat mendirikan: 2Sam 7:5; [Lihat FULL. 2Sam 7:5]

· musuh-musuhnya memerangi: 1Taw 22:8; 28:3

· telapak kakinya: 2Sam 22:40; Mazm 8:7; 110:1; Mat 22:44; [Lihat FULL. Mat 22:44]; 1Kor 15:25

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): 1Raj 5:3 - Engkau tahu bagaimana bahwa Daud, ayahku, tidak dapat membangun rumah bagi nama Tuhan, Allahnya // karena perang yang ada di sekelilingnya di setiap sisi // hingga Tuhan menempatkan mereka di bawah telapak kakinya.

Engkau tahu bagaimana bahwa Daud, ayahku, tidak dapat membangun rumah bagi nama Tuhan, Allahnya,.... Seperti yang ia rencanakan, dan yang diinginkannya; dan yang mungkin diketahui Hiram bukan hanya dari berita umum, tetapi dari Daud sendiri, di mana ada hubungan antara mereka, yang berkaitan dengan kayu cedar untuk pembangunan, yang diperoleh Daud dari Hiram, 2Taw 2:3;

karena perang yang ada di sekelilingnya di setiap sisi; atau para pejuang, seperti yang dikatakan Targum, orang Filistin, Moab, Edom, dan Suriah:

hingga Tuhan menempatkan mereka di bawah telapak kakinya; menjadikan mereka tunduk dan membayar pajak kepadanya, seperti yang terjadi pada akhirnya, lihat 2Sam 7:1, dll. Jadi "Cetib", atau bacaan tekstual, adalah; tetapi "Keri", atau bacaan pinggir, adalah, "di bawah telapak kakinya"; yakni, Salomo, yang sejalan dengan apa yang berikutnya; itu benar untuk keduanya.