Teks -- 1 Tawarikh 12:14 (TB)

12:14 Mereka itulah dari bani Gad, kepala-kepala pasukan; satu orang yang paling kecil sanggup melawan seratus orang, dan yang paling besar sanggup melawan seribu orang.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: 1Taw 12:1-40

Bab ini terdiri atas dua bagian 1Ta 12:1-22 memuat nama-nama orang yang mendukung Daud sebelum menjadi raja 1Ta 12:23-40 menyebut pasukan dari masing-masing suku yang menjadikan Daud raja atas seluruh Israel. Dalam kitab Samuel tidak terdapat bagian yang sejalan. Bagian pertama mungkin diambil dari sebuah sumber yang tua. Jika si Muwarikh menyusun bagian kedua maka maksudnya ialah: memperlihatkan bahwa kerajaan Daud mencakup seluruh Israel bdk 1Ta 11:1. Tetapi daftar itu barangkali baru kemudahan ditambahkan pada kitab Tawarikh.

Ref. Silang FULL: 1Taw 12:14 - melawan seratus // melawan seribu

· melawan seratus: Im 26:8; [Lihat FULL. Im 26:8]

· melawan seribu: Ul 32:30; [Lihat FULL. Ul 32:30]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): 1Taw 12:14 - Ini adalah dari anak-anak Gad, kepala pasukan // salah satu yang terkecil memimpin seratus, dan yang terbesar memimpin seribu.

Ini adalah dari anak-anak Gad, kepala pasukan,.... Dari milisi di negara mereka sendiri, dan dari orang-orang yang mereka bawa bersama mereka; atau mereka adalah seperti itu kemudian dalam tentara Daud:

salah satu yang terkecil memimpin seratus, dan yang terbesar memimpin seribu; bukan bahwa mereka seperti itu ketika mereka datang, atau membawa begitu banyak orang dengan mereka di bawah komando mereka; tetapi mereka dipromosikan oleh Daud, ketika ia naik tahta, untuk menjadi centurion dan chiliarch; menurut Jarchi, artinya adalah, bahwa yang terkecil dari mereka akan mengusir dan mengejar seratus, dan yang terbesar dari mereka 1000, dan dengan demikian menggenapi ayat dalam Im 26:8.