Teks -- 2 Tawarikh 34:4 (TB)

34:4 Mezbah-mezbah para Baal dirobohkan di hadapannya; ia menghancurkan pedupaan-pedupaan yang ada di atasnya; ia meremukkan dan menghancurluluhkan tiang-tiang berhala, patung-patung pahatan dan patung-patung tuangan, dan menghamburkannya ke atas kuburan orang-orang yang mempersembahkan korban kepada berhala-berhala itu.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Ende: 2Taw 34:3-7

Boleh diperhatikan, bahwa dalam Kitab Radja² tindakan ini diambil setelah Kitab Taurat diketemukan. Disini ditaruh pada waktu sebelumnja, sehingga penemuan kitab itu merupakan sebangsa gandjaran untuk kesalehan.

Ref. Silang FULL: 2Taw 34:4 - menghancurluluhkan tiang-tiang // kepada berhala-berhala

· menghancurluluhkan tiang-tiang: Kel 34:13; [Lihat FULL. Kel 34:13]

· kepada berhala-berhala: Kel 32:20; Im 26:30; [Lihat FULL. Im 26:30]; 2Raj 23:11; Mi 1:5

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Ref. Silang BIS: 2Taw 34:4

2Raj 21:3, 2Taw 33:3

Ref. Silang TB: 2Taw 34:4

2Raj 21:3, 2Taw 33:3

Gill (ID): 2Taw 34:4 - Dan mereka meruntuhkan altar Baalim di hadapannya // dan gambar-gambar yang berada di atasnya ia tebang // dan hutan, serta patung-patung yang diukir dan gambar-gambar yang dicetak, ia hancurkan // dan diubah menjadi debu, serta ditebarkan di atas kuburan orang-orang yang telah mempersembahkan korban kepada mereka.

Dan mereka meruntuhkan altar Baalim di hadapannya,.... Ia tidak hanya memerintahkan mereka untuk diruntuhkan, tetapi ia pergi langsung dan melihatnya dilakukan; ini adalah altar yang didirikan Manasye untuk para berhala; dan meskipun setelah ia merendahkan diri ia mengeluarkannya, altar-altar tersebut dibangun kembali oleh Amon, putranya, lihat 2Taw 33:3,

dan gambar-gambar yang berada di atasnya ia tebang; gambar-gambar matahari, seperti yang dimaksudkan oleh kata tersebut; Chamanim ini mungkin adalah perwakilan dari Cham atau Ham, putra Nuh, yang sama dengan Jupiter Ammon; dan ada dewa kafir lainnya, Amanus, yang dibicarakan oleh Strabo ^w, yang diduga adalah matahari; lihat Gill pada Im 26:30, ini, seperti yang dikatakan Jarchi, berbentuk matahari, dan ditempatkan di atas altar, berhadapan dengan matahari, yang disembah; meskipun beberapa menganggap ini bukan berkaitan dengan tempat, tetapi waktu, dan bahwa ini adalah gambar-gambar di masa lalu; di era sebelumnya, seperti versi Tigurine:

dan hutan, serta patung-patung yang diukir dan gambar-gambar yang dicetak, ia hancurkan; memerintahkan mereka untuk dihancurkan; hutan adalah patung-patung, atau gambar-gambar di hutan, dan dengan demikian dibedakan dari yang terbuat dari kayu, dan yang diukir, dan dari yang terbuat dari logam lebur, dan ditempatkan di tempat lain:

dan diubah menjadi debu, serta ditebarkan di atas kuburan orang-orang yang telah mempersembahkan korban kepada mereka, lihat 2Raj 23:6.