Teks -- 2 Tawarikh 8:16 (TB)

8:16 Maka terlaksanalah segala pekerjaan Salomo, dari hari dasar rumah TUHAN diletakkan sampai kepada hari rumah itu selesai. Dengan demikian selesailah sudah rumah TUHAN.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: 2Taw 1:1--9:31

Mengenai riwayat hidup dan pemerintahan raja Salomo 2Tawarikh tidak menceritakan banyak, selain mengenai karyanya membangun bait Allah, dengan demikian sebetulnya diselesaikan karya Daud. Si Muwarikh melewatkan saja kegagalan dan kesalahan Salomo. Tekanan diletakkan (bab 1 dan 9) pada kekayaan dan kementerengan Salomo, yang seluruhnya hasil berkat Tuhan.

Jerusalem: 2Taw 8:12-16

Si Muwarikh sangat menyadur 1Ra 9:25(=ayat 1Ra 12) dan menambah 2Ta 8:13-16. Dalam tambahan ini ditegaskan bahwa Salomo menepati aturan-aturan yang ditetapkan Daud sesuai dengan aturan-aturan yang diberikan oleh Musa dan dilengkapi oleh kitab Hukum Para Imam.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): 2Taw 8:16 - Sekarang semua pekerjaan Salomo telah dipersiapkan sampai pada hari dasar rumah Tuhan, dan sampai selesai // sehingga rumah Tuhan disempurnakan.

Sekarang segala pekerjaan Salomo telah dipersiapkan sampai pada hari dasar rumah Tuhan, dan sampai selesai,.... Bahan-bahannya telah dipersiapkan, dan uang untuk pengeluaran; bahkan batu-batu dan kayu-kayu itu telah dipersiapkan untuk bangunan, sehingga tidak ada yang menghambat penyelesaiannya:

sehingga rumah Tuhan disempurnakan; dalam waktu tujuh tahun, di semua bagiannya, dan sesuai dengan bentuk serta polanya, lihat 1Raj 6:38.