Teks -- Nehemia 12:12 (TB)

12:12 Pada zaman Yoyakim yang menjadi imam adalah kepala-kepala kaum keluarga ini: Meraya, dari kaum keluarga Seraya, Hananya dari kaum keluarga Yeremia,

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

BIS: Neh 12:12-21

Di dalam naskah Ibrani nama itu tidak ada.

Jerusalem: Neh 12:12 - Pada zaman Yoyakim

Ialah sesudah th 500 seb Mas. Bdk Neh 12:1+. Nama-nama dalam daftar ini, Neh 12:12-26 tercantum juga dalam Neh 10:2 dst. Daftar dalam bab 10 ini berasal dari zaman kemudian dari yang melatarbelakangi daftar dalam bab 12 sebab dalam bab 10 ditambah tiga nama,Neh 12:22 adalah sebuah catatan yang mendukung daftar itu dengan menunjuk asal usulnya.

Ende: Neh 12:1-26

Dengan maksud jang sama daftar² ini djuga ditambahkan. Nama² keluarga imam Neh 1-7 hampir sama dengan Neh 12:12-21

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Neh 12:12-21 - Dan pada zaman Joiakim ada para imam, kepala dari para bapa.

Dan pada zaman Joiakim ada para imam, kepala dari para bapa,.... Ini adalah anak dan pengganti Yesua, atau Yosua, imam besar pertama dari kuil kedua; para tokoh utama dalam kepemimpinan imam di zamannya adalah sebagai berikut, yang merupakan anak-anak, atau bagaimanapun keturunan para imam pada masa ayahnya yang telah disebutkan: ini adalah Meraiah, Hananiah, Meshullam, Yehohanan, Yonatan, Yusuf, Adna, Helkai, Zakaria, (nabi dengan nama tersebut,) Meshullam, Zikhri, Piltai, Shammua, Yehohnatan, Mattenai, Uzzi, Kallai, Eber, Hashabiah, Nethaneel; semuanya berjumlah dua puluh, sementara ada dua puluh dua yang disebutkan, seperti pada zaman ayahnya, karena tidak ada anak atau keturunan dari dua di antaranya, yaitu Hattush dan Miamin.