Teks -- Nehemia 3:25 (TB)

3:25 Palal bin Uzai mengadakan perbaikan di depan Sudut dan di depan menara yang tinggi yang menonjol dari istana raja, dekat pelataran penjagaan. Di sampingnya Pedaya bin Paros mengadakan perbaikan

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Neh 3:1-32

Bab 3 ini menyalin sebuah dokumen dari arsip bait Allah. Dokumen itu disisipkan ke dalam riwayat Nehemia. Naskah ini memberi petunjuk-petunjuk mengenai peta kota Yerusalem di zaman itu, bdk 2Sa 5:9+; 2Ra 14:13+ dan pembagian administratip seluruh negeri. Ada lima kota penting: Yerusalem, Bet-Kerem, Neh 3:14, Mizpa 15, Bet-Zur 16 dan Kehila 18.

Jerusalem: Neh 3:25 - mengadakan perbaikan

Ini ditambahkan penterjemah, sebab kiranya hilang dari naskah Ibrani. Pada awal ayat kiranya perlu ditambah: Di sampingnya.

Ende: Neh 3:1-32

Daftar ini diambil oleh si penjusun dari arsif² Bait Allah.

Ref. Silang FULL: Neh 3:25 - pelataran penjagaan // bin Paros

· pelataran penjagaan: Yer 32:2; 37:21; 39:14

· bin Paros: Ezr 2:3; [Lihat FULL. Ezr 2:3]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Neh 3:25 - Palal, putra Uzai, di seberang belokan tembok // dan menara yang terletak di luar rumah tinggi raja // yang berada di dekat halaman penjara // setelah dia Pedaiah, putra Parosh.

Palal, putra Uzai, di seberang belokan tembok,.... Yang tinggal di sana, dan sehingga memperbaiki apa yang benar di hadapannya:

dan menara yang terletak di luar rumah tinggi raja: yang mungkin dibangun untuk pemandangan, atau rumah atasnya:

yang berada di dekat halaman penjara; dan kita sering membaca dalam Yeremia tentang halaman penjara yang berada di atau dekat rumah raja, lihat Yer 32:2,

setelah dia Pedaiah, putra Parosh; melanjutkan dari sini dengan perbaikan.