Teks -- Ester 1:5 (TB)

1:5 Setelah genap hari-hari itu, maka raja mengadakan perjamuan lagi tujuh hari lamanya bagi seluruh rakyatnya yang terdapat di dalam benteng Susan, dari pada orang besar sampai kepada orang kecil, bertempat di pelataran yang ada di taman istana kerajaan.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Ende: Est 1:5-8

Penggambaran kemewahan perdjamuan itu memang sedikit banjak chajalan sadja.

Ref. Silang FULL: Est 1:5 - tujuh hari // di taman

· tujuh hari: Hak 14:17

· di taman: 2Raj 21:18; [Lihat FULL. 2Raj 21:18]

Defender (ID): Est 1:5 - Shushan

Shushan adalah sama dengan Susa, ibukota musim dingin dari kerajaan Persia, sekitar 150 mil di utara Teluk Persia. Itu telah digali dan teridentifikasi dengan baik secara arkeologis.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Est 1:5 - Dan ketika hari-hari ini berakhir, raja mengadakan jamuan untuk semua orang yang hadir di istana Shushan, baik untuk yang besar maupun yang kecil; selama tujuh hari di halaman taman istana raja.

Dan ketika hari-hari ini berakhir,.... Seratus delapan puluh, di mana para bangsawan, pangeran, dan orang-orang besar kerajaan dijamu:

raja mengadakan jamuan untuk semua orang yang hadir di istana Shushan, baik untuk yang besar maupun yang kecil; dari setiap usia, pangkat, status, dan kondisi kehidupan; mereka adalah orang-orang biasa, baik penduduk kota maupun orang desa yang ada di sana karena urusan, baik penduduk asli maupun orang asing; menurut Targum, di sana ada orang Israel, tetapi tidak Mordekai dan keluarganya; ya, dikatakan dalam Midrash ⁿ, bahwa mereka semua adalah orang Yahudi, dan jumlah mereka adalah 18.500; tetapi ini tidak mungkin; sangat mungkin ada beberapa orang Yahudi di antara mereka, seperti banyaknya di tentara Xerxes, ketika dia melakukan ekspedisi ke Yunani, menurut penyair Choerilus ^o; yang bukan sesuatu yang mengherankan, karena ada banyak dari mereka di kerajaannya, dan mereka adalah orang-orang yang berani dan setia, dan untuk bangsa mereka dia begitu baik dan menguntungkan: dan jamuan ini diadakan

selama tujuh hari di halaman taman istana raja; yang pasti sangat besar, dan cukup untuk menampung jumlah yang berkumpul pada kesempatan ini, ketika tidak ada cukup ruang untuk mereka di istana. Ada dalam sejarah sebuah catatan tentang seorang raja Persia yang bersantap dengan 15.000 orang, dan dalam santapan itu mengeluarkan empat puluh talenta ^p.