Teks -- Ayub 10:4 (TB)

10:4 Apakah Engkau mempunyai mata badani? Samakah penglihatan-Mu dengan penglihatan manusia?

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Ref. Silang FULL: Ayb 10:4 - dengan penglihatan

· dengan penglihatan: 1Sam 16:7; Ayub 11:11; 14:16; 24:23; 28:24; 31:4; 34:21; 41:2; Mazm 11:4; 33:15; 119:168; 139:12; Ams 5:21; 15:3; Yer 11:20-23; 16:17

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Ayb 10:4 - Apakah engkau mempunyai mata daging // atau apakah engkau melihat seperti yang dilihat manusia

Apakah engkau mempunyai mata daging?.... Tuhan memiliki mata, tetapi bukan mata yang daging; Dia memiliki mata kasih, kasih karunia, dan belas kasihan, yang senantiasa tertuju kepada umat-Nya untuk kebaikan, dan tidak pernah meninggalkan mereka; dan Dia memiliki mata ketidakpuasan dan murka terhadap orang-orang berdosa, untuk membinasakan mereka; ini tidak dibuat dari daging, atau seperti mata daging dan darah, atau manusia; mata daging tidak dapat melihat pada jarak yang jauh, dan hanya melihat di satu tempat pada satu waktu, dan hanya satu objek setelah yang lain; mereka tidak dapat melihat dalam kegelapan, dan hanya yang tampak, dan hanya objek yang terlihat; dan dalam hal ini mereka kadang-kadang tertipu, dan pada akhirnya gagal: tetapi mata Tuhan melihat segala sesuatu, pada jarak yang sangat jauh; Dia melihat dari surga, dan mengamati semua anak-anak manusia di bumi, dan semua tindakan mereka; mata-Nya ada di setiap tempat, mengamati yang jahat dan yang baik; Dia dapat melihat dalam kegelapan sama seperti dalam cahaya, kegelapan dan cahaya sama-sama bagi-Nya; Dia tidak hanya mengamati tindakan-tindakan lahiriah dan objek-objek yang terlihat, tetapi juga hati manusia, dan segala sesuatu yang ada di dalamnya; Dia tidak pernah tertipu, dan penglihatan-Nya tidak akan pernah gagal: meskipun Ayub, mungkin, bermaksud mata jasmani; yaitu, mata yang jahat, seperti terutama mata yang iri: "apakah matamu jahat?" Mat 20:15; yaitu, yang iri; dan seolah-olah Ayub hendak berkata, apakah engkau iri padaku karena kemakmuran dan kedamaian yang dahulu, sehingga engkau dengan teliti mencari-cari perilakuku untuk menemukan kejahatan dalam diriku, dan mengambil keuntungan dariku?

atau apakah engkau melihat seperti yang dilihat manusia? melihat dengan kebencian dan iri, seperti yang dilakukan seseorang terhadap yang lain: demikianlah tampaknya tindakan Tuhan terhadap Ayub, seolah-olah Dia melakukannya, seperti yang Dia sarankan.