Teks -- Ayub 12:11 (TB)

12:11 Bukankah telinga menguji kata-kata, seperti langit-langit mencecap makanan?

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Ende: Ayb 12:11

Sematjam peribahasa,jang berarti: jang sukar harus diselidiki orang dengan teliti dan saksama.

Ref. Silang FULL: Ayb 12:11 - mencecap makanan

· mencecap makanan: Ayub 34:3

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Ayb 12:11 - Apakah telinga tidak mencoba kata-kata // dan mulut mencicipi dagingnya

Apakah telinga tidak mencoba kata-kata?.... Suara yang diartikulasikan; dan pikiran dengan itu menilai apakah apa yang diungkapkan dan direncanakan oleh mereka benar atau salah, benar atau palsu, untuk diterima atau ditolak; sehingga mereka yang memiliki telinga spiritual untuk mendengar, mencoba kata-kata Tuhan dan manusia, kata-kata sehat dari Kristus, dan kata-kata dari para pengajar palsu, yang memakan seperti kanker; dan dengan penilaian spiritual mereka dapat membedakan antara yang satu dan yang lain, membedakan mereka yang berbeda, dan menyetujui yang baik, dengan membawanya ke standar firman, neraca tempat kudus, Kitab Suci kebenaran:

dan mulut mencicipi dagingnya? dan menilai apakah itu baik atau buruk, atau lezat atau tidak enak, dan demikian menerima atau menolak: demikian juga mereka yang telah mengubah selera mereka, dan menikmati hal-hal spiritual, dapat membedakan antara makanan yang membusuk, dan yang bertahan hingga hidup kekal, yaitu Kristus, yang daging-Nya benar-benar adalah makanan; dan mereka yang telah mencicipi bahwa Tuhan itu baik, dan bagi selera mereka buah-buahan Kristus dan doktrin anugerah itu manis; ini akan menginginkan susu murni dari firman, dan daging kuat di dalamnya, yang menjadi milik jiwa yang mampu membedakan dan berpengalaman; dan akan diberi makan oleh iman pada firman murni Injil, dan mencampurnya dengan itu, dan menolak semua yang lain. Dengan ini, Ayub ingin menunjukkan, bahwa hal-hal yang dibicarakan oleh teman-temannya, dan yang mereka anggap sebagai hal yang dalam dan menakjubkan, adalah semudah untuk dicari dan ditemukan, dicoba dan dinilai, seperti suara oleh telinga, atau makanan oleh rasa; dan mungkin juga dengan ini, ia menunjukkan, bahwa doktrinnya, jika diuji secara tidak memihak oleh hakim yang tepat, akan tampak sejelas segala sesuatu yang diuji oleh telinga, atau dicicipi oleh mulut. Beberapa berpikir bahwa Ayub bermaksud dengan ini, bahwa dari indra mendengar dan mencicipi dalam manusia dapat disimpulkan pengetahuan Allah yang Maha Mengetahui, pengetahuannya tentang segala sesuatu, dan penilaian cepat-Nya terhadap manusia dan tindakan mereka, karena "Dia yang menanam telinga, tidakkah Dia akan mendengar? Dia yang membentuk mata, tidakkah Dia akan melihat?" Psa 94:9. Beberapa versi membaca seluruhnya, "apakah telinga tidak mencoba kata-kata, sebagaimana mulut mencicipi dagingnya" ^q? seperti di Ayub 34:3. Saadiah Gaon mengaitkan kata-kata ini "seperti telinga mencoba kata-kata", dll. dengan Ayub 12:12, "demikian juga pada orang-orang tua ada hikmat".