Teks -- Ayub 12:4 (TB)

12:4 Aku menjadi tertawaan sesamaku, aku, yang mendapat jawaban dari Allah, bila aku berseru kepada-Nya; orang yang benar dan saleh menjadi tertawaan.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Ref. Silang FULL: Ayb 12:4 - menjadi tertawaan // sesamaku // mendapat jawaban // dan saleh

· menjadi tertawaan: Kej 38:23; [Lihat FULL. Kej 38:23]

· sesamaku: Ayub 6:14; [Lihat FULL. Ayub 6:14]; Ayub 11:3; [Lihat FULL. Ayub 11:3]; Ayub 16:10; [Lihat FULL. Ayub 16:10]; Ayub 19:14; [Lihat FULL. Ayub 19:14]

· mendapat jawaban: Mazm 91:15

· dan saleh: Kej 6:9; [Lihat FULL. Kej 6:9]; Ayub 6:29; [Lihat FULL. Ayub 6:29]; Ayub 15:16; [Lihat FULL. Ayub 15:16]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Ayb 12:4 - Aku seperti seseorang yang diejek oleh tetangganya // yang menyeru kepada Tuhan, dan Dia menjawabnya.

Aku seperti seseorang yang diejek oleh tetangganya,.... Artinya, menurut Sephorno, jika aku tidak mengetahui, atau menyangkal hal-hal yang telah kamu bicarakan tentang Tuhan, keagungan-Nya, kekuasaan-Nya, dan kebijaksanaan-Nya, aku akan diejek oleh semua teman dan kenalanku; tetapi lebih tepatnya, maksudnya adalah bahwa Ayub mengacu pada dirinya sendiri sebagai bukti bahwa orang-orang baik dihukum oleh Tuhan dalam kehidupan ini; ia pernah berada dalam keadaan yang sangat makmur, ketika ia dimanjakan oleh semua orang, tetapi sekarang jatuh ke dalam keadaan yang sangat rendah dan menyedihkan sehingga menjadi ejekan dan penghinaan bagi teman dan tetangganya; bahkan ejekan yang diterimanya bukanlah bagian kecil dari penderitaannya; harus menanggung ejekan yang kejam merupakan nasib umum orang-orang baik di semua zaman, dan dianggap sebagai salah satu bagian dari kesusahan dan penderitaan mereka karena kebenaran, Ibr 11:36; dan diejek oleh seorang tetangga, atau "teman" ^g, sebagaimana dapat diartikan, sangat memperburuk penderitaan, lihat Mzm 55:12; itulah yang terjadi pada Ayub; teman-temannya yang datang untuk menghiburnya malah mengejeknya, setidaknya begitulah ia memahaminya, dan menginterpretasikan apa yang mereka katakan kepadanya, lihat Ayub 16:20; dan yang membuatnya semakin berat untuk ditanggung, ia diejek oleh seorang tetangga atau teman seperti itu,

yang menyeru kepada Tuhan, dan Dia menjawabnya; ia diejek bukan hanya oleh orang-orang yang tidak saleh, tetapi oleh seorang penganut agama, yang terbawa oleh banjir, dilemparkan ke neraka, di mana mereka telah tergeletak sejak saat itu, dan akan berbaring hingga hari penghakiman yang besar; antara tempat orang-orang terkutuk dan tempat orang-orang berbahagia, di pangkuan Abraham, terdapat jurang besar, sehingga tidak ada yang dapat menyeberang dari yang satu ke yang lain, yang merupakan ketetapan Tuhan yang tak terubah dan tak terhindarkan, yang telah menetapkan keadaan kekal manusia, Luk 16:26.