Teks -- Ayub 2:1 (TB)

2:1 Pada suatu hari datanglah anak-anak Allah menghadap TUHAN dan di antara mereka datang juga Iblis untuk menghadap TUHAN.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Ayb 2:1 - untuk menghadap Tuhan

Ini barangkali perlu dihilangkan, sebab tidak ada dalam Ayu 1:6 dan tidak terdapat dalam terjemahan Yunani.

Ref. Silang FULL: Ayb 2:1 - datanglah anak-anak // antara mereka

· datanglah anak-anak: Kej 6:2

· antara mereka: Ayub 1:6; [Lihat FULL. Ayub 1:6]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Ayb 2:1 - Sekali lagi, ada hari, ketika anak-anak Allah datang untuk menghadapkan diri mereka di hadapan Tuhan // dan Syaithan juga datang di antara mereka untuk menghadapkan diri di hadapan Tuhan.

Kembali, ada hari, ketika anak-anak Allah datang untuk menghadapkan diri mereka di hadapan Tuhan,.... Ketika orang-orang baik, yang mengaku beragama, berkumpul bersama dengan kesepakatan untuk menyembah Tuhan; Targum menyebut mereka sebagai kelompok malaikat, mengartikan kata-kata mereka, dan tentang posisi mereka di hadapan Tuhan, seperti yang dilakukan oleh para penafsir lainnya; berapa lama waktu pertemuan ini dari sebelumnya tidak dapat diketahui, mungkin hanya beberapa hari, satu minggu atau paling lama dua minggu; Targum menyatakan, itu terjadi pada hari penghakiman yang besar, dan yang, seperti dalam Ayub 1:6; terjadi di awal tahun; sehingga menurut ini, dan penulis Yahudi lainnya, terdapat satu tahun penuh antara pertemuan ini dan sebelumnya, dan juga antara ujian pertama dan kedua Ayub; tetapi ini tidak mungkin, karena Syaithan tidak akan memberikan waktu istirahat yang begitu lama; maupun dapat dipikirkan bahwa teman-teman Ayub akan menunggu begitu lama sebelum mereka menemaninya, yang tidak terjadi hingga setelah hari ini:

dan Syaithan juga datang di antara mereka untuk menghadapkan diri di hadapan Tuhan; baik terpaksa untuk itu setelah dipanggil untuk tampil di hadapan Allah, dan memberikan laporan tentang apa yang telah dilakukannya di bumi, dan terutama kepada Ayub; atau lebih tepatnya, ia datang dengan sukarela, mencari kesempatan untuk melanjutkan tuduhannya terhadap Ayub, dan menuduhnya lagi, serta meminta perintahnya diperluas untuk melakukan lebih banyak kerusakan terhadapnya, yang tidak bisa dilakukannya tanpa izin baru.