Teks -- Ayub 20:6 (TB)

20:6 Walaupun keangkuhannya sampai ke langit dan kepalanya mengenai awan,

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Ayb 20:6 - sampai ke langit

Alkitab beberapa, kali berkata tentang keangkuhan hati manusia purba Kej 11:4; Yes 14:13-14; Yeh 28:2,17. Ini sebuah tradisi yang berupa mitologi yang berdekatan dengan Kej 3 oleh karena keangkuhan manusia menyebabkan dosanya.

Ref. Silang FULL: Ayb 20:6 - Walaupun keangkuhannya // ke langit // mengenai awan

· Walaupun keangkuhannya: Ayub 33:17; Yes 16:6

· ke langit: Kej 11:4; [Lihat FULL. Kej 11:4]

· mengenai awan: Yes 14:13-14; Ob 1:3-4

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Ayb 20:6 - Walaupun keangkuhannya menjulang sampai ke surga // dan kepalanya mencapai awan

Walaupun keangkuhannya mencapai langit,.... Meskipun, dalam kemegahan dan glorinya di dunia, ia seharusnya mencapai puncak yang dicita-citakan oleh raja Asyur, yaitu memasuki surga, meninggikan tahtanya di atas bintang-bintang Allah, dan menjadi seperti yang Maha Tinggi; atau dibandingkan dengan pohon seperti itu, yang menggambarkan kebesaran kerajaan Nebukadnezar, yang tingginya menjulang sampai ke surga, Yes 14:12;

dan kepalanya menjulang sampai awan; terangkat dengan kesombongan, karena kebesarannya, dan memandang dengan penghinaan dan rasa rendah terhadap yang lain; versi Septuaginta adalah, "jika anugerahnya naik ke surga", dll. yang sangat sesuai dengan seorang hipokrit yang memiliki anugerah besar dan bangga akan hal tersebut; seperti Kapernaum yang sangat diuntungkan dengan hal-hal eksternal, seperti kehadiran Kristus, pelayanannya dan mukjizat-mukjizatnya, dan karena itu dikatakan ditinggikan ke surga, namun, karena ketidakbertobatan dan ketidakpercayaannya, akan diturunkan ke neraka, Mat 11:23.