Teks -- Ayub 22:13 (TB)

22:13 Tetapi pikirmu: Tahu apa Allah? Dapatkah Ia mengadili dari balik awan-awan yang gelap?

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Ayb 22:13 - Tahu apa Allah?

Ayub memang tidak pernah berkata demikian. Tetapi Elifas mencari-cari tuduhan. Ia menjabarkan hujat itu dari keterangan-keterangan Ayub seperti ini: Jika Allah ternyata tidak perduli, bukankah oleh karena Ia tidak tahu?

Ende: Ayb 22:13-14

Ijob tidak pernah mengatakan ini, tetapi Elifaz disini malahan mulai memfitnahkan untuk mempertahankan anggapannja dan keadilan Allah sebagaimana itu lazimnja dipikirkan.

Ref. Silang FULL: Ayb 22:13 - pikirmu: Tahu // yang gelap

· pikirmu: Tahu: Ayub 22:14; Mazm 10:11; 59:8; 64:6; 73:11; 94:7; Yes 29:15; Yeh 9:9; Zef 1:12

· yang gelap: Mazm 139:11; Yeh 8:12; Ef 6:12

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Ayb 22:13 - Dan engkau berkata, bagaimana Tuhan tahu // dapatkah Dia menghakimi melalui awan gelap

Dan engkau bertanya, bagaimana Tuhan tahu?.... Apa yang dilakukan di bumi, karya anak-anak manusia, tindakan dosa mereka, ketika Dia tinggal pada jarak yang begitu jauh, dan begitu terpencil dari bumi, seperti ketinggian bintang-bintang, dan langit tertinggi, bukan bahwa Ayub mengatakannya secara tegas dengan bibirnya, melainkan di dalam hatinya; Elifaz membayangkan dan mengandaikan bahwa inilah pemikiran dalam hatinya; itu adalah konsekuensi yang menyakitkan yang dia tarik dari apa yang Ayub katakan mengenai penderitaan orang-orang yang saleh, dan kemakmuran orang-orang jahat; yang ia tafsirkan sebagai penyangkalan terhadap providensi Tuhan, seolah-olah Dia tidak memperhatikan urusan manusia, tetapi segala sesuatu terjadi dengan cara yang sangat tidak teratur dan kacau, tanpa memperhatikan yang benar atau salah; dan dia menyimpulkan bahwa Ayub dipandu ke dalam pandangan ini oleh pertimbangan jarak Tuhan dari bumi; bahwa, tinggal di langit tertinggi, Dia tidak dapat dan tidak melihat apa yang dilakukan di sini, dan oleh karena itu manusia dapat melakukan segala jenis dosa tanpa hukuman; bahwa dosa-dosa mereka tidak akan pernah diperhatikan, atau mereka akan dimintai pertanggungjawaban atasnya; yang merupakan bahasa dan pemikiran dari orang-orang yang paling terabaikan, lihat Mazmur 10:11;

bisakah Dia menghakimi melalui awan gelap? jika Dia tidak dapat melihat dan mengetahui apa yang dilakukan, Dia tidak dapat menghakimi apakah itu baik atau buruk, dan dengan demikian tidak dapat membenarkan atau mengutuk suatu tindakan. Dengan "awan gelap" bukanlah maksudnya materi, atau massa tubuh, yang menutupi manusia, sebagaimana ditafsirkan oleh seorang komentator Yahudi ^x; melainkan udara berkabut, atau atmosfer di sekitar kita; atau kegelapan tebal di mana Yehuwa tinggal, awan dan kegelapan ada di sekeliling-Nya, Mazmur 97:2; tetapi semua ini tidak menghalangi penglihatan-Nya terhadap segala sesuatu yang dilakukan di sini di bawah; apa yang merupakan kegelapan tebal bagi kita adalah cahaya murni bagi-Nya, di mana juga Dia dikatakan tinggal, dan dengan mana Dia menutup diri-Nya seperti dengan pakaian; dan kegelapan dan cahaya adalah sama bagi-Nya, Dia dapat melihat dan menghakimi melalui keduanya dengan cara yang sama.