Teks -- Ayub 22:16 (TB)

22:16 mereka yang telah direnggut sebelum saatnya, yang alasnya dihanyutkan sungai;

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Ref. Silang FULL: Ayb 22:16 - sebelum saatnya // yang alasnya // dihanyutkan sungai

· sebelum saatnya: Ayub 15:32; [Lihat FULL. Ayub 15:32]

· yang alasnya: Ayub 4:19; [Lihat FULL. Ayub 4:19]

· dihanyutkan sungai: Kej 7:23; [Lihat FULL. Kej 7:23]; Mat 7:26-27

Defender (ID): Ayb 22:16 - tergenang oleh banjir

Ini bukan kata Ibrani yang digunakan untuk Banjir besar (mabbul), yang mungkin menunjukkan bahwa bahkan para percaya kepada Tuhan di zaman Ayub mulai kehilangan pandangan tentang besarnya hukuman mengerikan dari masa lalu itu.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Ayb 22:16 - Yang dipotong dari waktu // yang fondasinya terendam oleh banjir

Yang dipotong dari waktu,.... Dikirim keluar dari waktu ke kekekalan, waktu tidak lagi ada bagi manusia, dan mereka tidak lagi berada dalam waktu, ketika kematian merenggut mereka; atau "sebelum waktu" ^a, sebelum masa hidup yang umum, yang, menurut jalur alam, dan probabilitas manusia, mereka mungkin telah capai: seperti ini diucapkan tentang orang-orang di dunia lama yang hidup sebelum air bah, ketika umur manusia sangat panjang, sangat mungkin ada banyak yang hancur oleh banjir besar, yang, seandainya tidak demikian, mungkin telah hidup ratusan tahun, sesuai dengan jalur biasa: atau "tanpa waktu" ^b, tanpa jeda tiba-tiba, sekaligus, tanpa diduga; karena, meskipun mereka telah mendapatkan kabar tentang banjir, mereka tidak menghiraukannya, tetapi hidup ceroboh dan merasa aman; dan itu datang kepada mereka tanpa peringatan lebih lanjut, dan menyapu mereka pergi, ketika mereka "dipotong", seperti pohon oleh kapak yang ditajamkan pada akarnya, yang mana laki-laki jahat, yang berkuasa dan dalam keadaan makmur terkadang dibandingkan, Psa 37:35; atau seperti rumput oleh sabit, yang tidak dapat melawan, dan semua orang adalah seperti itu dalam jumlah dan kelemahan mereka, dan yang dipotong oleh kematian dengan mudah seperti rumput oleh si pemotong, lihat Psa 37:1. Beberapa menerjemahkannya "keriput" ^c, seperti dalam Job 16:8; seperti tubuh ketika mati, dan terutama yang tenggelam, dan telah lama mengapung di air, seperti mereka yang binasa oleh banjir, untuk hal-hal seperti itu kata-kata ini relevan, seperti yang jelas dari yang berikut:

yang fondasinya terendam oleh banjir; baik oleh air, atau oleh api dan belerang, seperti yang diamati Jarchi; yang pertama kemungkinan besar dimaksudkan; karena melalui banjir, atau banjir universal, semua yang dianggap kokoh dan permanen, dan dapat disebut fondasi, terendam dan terbawa pergi, seperti rumah, barang-barang, furnitur, kekayaan, dan harta, serta segala sesuatu yang menjadi tumpuan manusia untuk dukungan dan kenyamanan hidup; ya, bumi itu sendiri, di mana mereka tinggal, dan dianggap "terra firma", yang didirikan di atas, dan di atas air; atau, seperti yang digambarkan oleh rasul Petrus, "ia berdiri di luar air dan di dalam air", 2Pe 3:5; atau "fondasi mereka adalah banjir yang dicurahkan" ^d; apa yang mereka anggap kokoh, dan tahan lama, dan membangun harapan kebahagiaan mereka di atasnya, adalah seperti banjir air, yang dicurahkan, terdispersi, dan tersebar, dan yang lenyap dan tidak ada; dan demikianlah setiap fondasi yang dibangun oleh seorang manusia untuk harapannya, terutama harapan kebahagiaan abadi, selain dari Kristus, satu-satunya fondasi pasti yang diletakkan di Sion, yaitu pribadi-Nya, kasih karunia-Nya, darah-Nya, dan kebenaran-Nya; segalanya yang lain, meskipun tampak sangat kokoh, adalah seperti pasir, bahkan seperti air, seperti banjir air yang menyebar, dan dengan cepat menjadi nol.