Teks -- Ayub 27:5 (TB)

27:5 Aku sama sekali tidak membenarkan kamu! Sampai binasa aku tetap mempertahankan bahwa aku tidak bersalah.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Ref. Silang FULL: Ayb 27:5 - tidak bersalah

· tidak bersalah: Ayub 2:9; [Lihat FULL. Ayub 2:9]; Ayub 10:7; [Lihat FULL. Ayub 10:7]; Ayub 32:2; [Lihat FULL. Ayub 32:2]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Ayb 27:5 - Tuhan melarang agar aku membenarkanmu // hingga aku mati, tidak ada yang akan menghapus integritasku dariku.

God melarang agar aku membenarkanmu,.... Tidaklah bahwa dia menganggap mereka sebagai orang yang benar dan baik di hadapan Tuhan; dia tidak mengambil keputusan untuk menghakimi keadaan mereka, dan untuk membenarkan atau menghukum mereka terkait dengan keadaan kekekalan mereka; tetapi dia tidak dapat membenarkan mereka dalam kritik mereka terhadap dirinya, dan berkata bahwa mereka melakukan hal yang benar dengan menuduhnya sebagai orang jahat dan hipokrit; dan dia juga tidak bisa membenarkan mereka dalam semua pendapat dan doktrin yang mereka sampaikan mengenai hukuman bagi orang jahat di kehidupan ini, dan kebahagiaan yang menyertai semua orang baik; dan bahwa seorang pria melalui keadaan luar dapat dikenal sebagai orang baik atau buruk; hal-hal seperti ini tidak dapat dia katakan benar; karena melakukan demikian adalah menyebut yang jahat sebagai baik, dan yang baik sebagai jahat; dan oleh karena itu dia mengungkapkan kebencian dan kejijikan yang paling dalam untuk menunjukkan persetujuannya terhadap perilaku mereka terhadapnya, dan terhadap pandangan-pandangan yang tidak pantas tentang Tuhan, dan tindakannya, yang telah mereka miliki; dan bergabung dalam hal itu akan menjadi penodaan dan pencemaran, seperti yang diisyaratkan oleh kata yang digunakannya; dia tidak dapat melakukannya tanpa mencemari hukumnya, dan menodai kebenaran:

hingga aku mati, tidak ada yang akan menghapus integritasku dariku; Ayub adalah orang yang lurus baik dalam hati maupun kehidupan, melalui anugerah Tuhan yang diberikan kepadanya; dan dia tetap pada integritasnya, meskipun ada godaan dari Setan, dan serangan terhadapnya, serta desakan dari istrinya; dan dia bertekad melalui anugerah Tuhan untuk bertahan dalam hal itu sampai akhir hidupnya; meskipun yang dimaksudnya di sini terutama adalah, bahwa dia tidak akan melepaskan karakternya sebagai orang yang lurus, yang selalu dimilikinya, dan Tuhan sendiri telah memberi kesaksian atasnya; dia tidak akan pernah menyerahkan ini hingga dia menghembuskan nafas terakhir; dia tidak akan membiarkan integritinya diambil darinya, atau mengambilnya dari dirinya sendiri dengan menyangkal bahwa itu miliknya, yang mana teman-temannya sangat menekannya untuk dilakukan. Maka Jarchi mengungkapkannya dengan cara,

"Aku tidak akan mengakui (atau setuju) dengan perkataanmu, bahwa aku tidak lurus;''

frasa, "hingga aku mati", tampaknya lebih tepat mengacu pada klausa pertama, meskipun itu benar untuk keduanya, dan dapat diulang dalam hal ini.