Teks -- Ayub 3:21 (TB)

3:21 yang menantikan maut, yang tak kunjung tiba, yang mengejarnya lebih dari pada menggali harta terpendam;

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Ref. Silang FULL: Ayb 3:21 - kunjung tiba // menggali harta

· kunjung tiba: Wahy 9:6

· menggali harta: Mazm 119:127; Ams 2:4

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Ref. Silang BIS: Ayb 3:21

Why 9:6

Ref. Silang TB: Ayb 3:21

Why 9:6

Gill (ID): Ayb 3:21 - Yang merindukan kematian, tetapi itu tidak datang // dan menggali untuk itu lebih daripada harta yang tersembunyi

Yang sangat merindukan kematian, tetapi itu tidak datang,.... Siapa yang dengan sungguh-sungguh menginginkan, menatap penuh harap, berharap untuk, dan menantikannya, serta dengan mulut terbuka mengharapkannya, seperti seorang lapar menanti makanan, atau seperti ikan menunggu umpan, atau para nelayan menunggu ikan, seperti yang beberapa ^a amati kata tersebut bisa berarti; tetapi itu tidak datang sesuai harapan dan ekspektasi mereka, atau secepat yang mereka inginkan; alasannya adalah, karena waktu yang ditentukan untuk itu belum datang, jika tidak, itu pasti akan datang pada waktu yang ditentukan oleh Tuhan, dan seringkali dalam satu jam yang tidak diperkirakan; kematian tidak diinginkan dengan sendirinya, karena merupakan pembubaran alam, atau karena merupakan sanksi hukum, atau upah dari dosa, atau kejahatan hukuman; dan meskipun itu sah dan mungkin diinginkan oleh orang-orang baik, agar mereka bebas dari dosa, dan berada dalam kapasitas yang lebih baik untuk melayani Tuhan, serta agar mereka selamanya bersamanya; harapan semacam itu sebaiknya diekspresikan dengan penyerahan kepada kehendak ilahi, dan waktu yang ditentukan seharusnya ditunggu dengan sabar, dan tidak hanya diinginkan semata untuk terbebas dari penderitaan dan masalah saat ini, seperti yang dialami Ayub, dan mereka yang dia gambarkan di sini; lihat Wahyu 9:6,

dan menggali untuk itu lebih daripada harta yang tersembunyi; yang secara alami tersembunyi di dalam tanah; seperti bijih emas dan perak, serta logam-logam lain dan batuan berharga; atau yang secara pilihannya disembunyikan dari jarahan orang lain; yang pertama tampaknya lebih tepat dimaksudkan, dan dalam menggali untuk itu dibutuhkan banyak usaha, ketekunan, dan industri, lihat Amsal 2:4; dan ini menggambarkan keinginan yang sangat besar dan kuat dari orang-orang dalam keadaan tertekan untuk mendapatkan kematian, mencari dengan tekun dan mendesak untuk itu; dosa bunuh diri tidak dikenal, atau sangat jarang, pada masa awal itu, atau bagaimanapun dijauhi dan dibenci bahkan oleh mereka yang paling lelah akan hidup mereka: beberapa menerjemahkannya, "siapa yang menggali untuk itu dari harta yang tersembunyi" ^b; dari perut bumi, dan bagian terendahnya, andai saja mereka bisa menemukannya di sana: tetapi Targum, Jarchi, dan lainnya, memahaminya secara komparatif, seperti yang kita lakukan.