Teks -- Ayub 3:4 (TB)

3:4 Biarlah hari itu menjadi kegelapan, janganlah kiranya Allah yang di atas menghiraukannya, dan janganlah cahaya terang menyinarinya.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Ref. Silang BIS: Ayb 3:4

Yer 20:14-18

Gill (ID): Ayb 3:4 - Biarlah hari itu menjadi kegelapan // jangan biarkan Tuhan memperhatikannya, dari atas // dan jangan biarkan cahaya bersinar padanya.

Biarlah hari itu menjadi kegelapan,.... Tidak hanya gelap, tetapi kegelapan itu sendiri, sangat gelap; dan yang dimaksudkan di sini bukan secara kiasan mengenai kegelapan penderitaan dan bencana; ini yang tidak diinginkan Ayub, baik untuk dirinya sendiri, yang telah cukup merasakannya, maupun untuk orang lain; tetapi secara harfiah mengenai kegelapan alami yang pekat, yang mengerikan dan menakutkan, sebagaimana beberapa ^x menyatakannya: ini adalah kebalikan dari apa yang Allah katakan pada penciptaan, "jadilah terang", Kej 1:3, dan terjadilah, dan Dia menyebutnya siang; tetapi Ayub berharap harinya bisa menjadi kegelapan, seperti malam; baik bahwa itu selalu gelap, dan tidak pernah menjadi siang, atau dalam kembalinya menjadi secara mencolok gelap dan suram:

biarlah Tuhan tidak memperhatikannya, dari atas; maksudnya, baik Tuhan yang ada di atas, dan yang tinggi, Yang Mahasuci, Tuhan yang Mahatinggi, dan yang lebih tinggi dari yang tertinggi, dan jadi ini adalah karakter deskriptif tentang-Nya; atau ini berhubungan dengan tempat di mana Dia berada, surga yang tertinggi, di mana takhta-Nya berada, dan dari mana Dia melihat dan memperhatikan anak-anak manusia, serta semua hal yang dilakukan di bawah: dan harapan ini harus dipahami konsisten dengan maha tahu-Nya, yang melihat dan mengetahui semua orang dan hal, bahkan apa yang dilakukan dalam kegelapan, dan pada hari-hari tergelap; karena kegelapan dan terang adalah sama bagi-Nya; dan konsisten dengan providensi-Nya, yang terus menerus dilaksanakan mengenai orang-orang dan hal-hal di bumi tanpa henti, bahkan setiap hari dalam setahun; dan jika hal itu dihentikan pada satu hari, jam, atau momen, semua akan hancur dan terjatuh ke dalam kekacauan dan ketidakaturan yang paling parah: tetapi Ayub berarti senyuman providensi-Nya, yang dia harap bisa ditahan pada hari ini; bahwa Dia tidak akan membuat matahari di langit bersinar atasnya, atau mengirimkan hujan yang lembut dan menyegarkan padanya; dalam pengertian ini Dia dikatakan memperhatikan dan memperhatikan tanah Kanaan, Ul 11:11; di mana kata yang sama digunakan seperti di sini; atau maknanya adalah, biarlah hal itu dihapus dari hari-hari dalam setahun, ketika itu dicari, dan jika bahkan itu harus oleh Tuhan sendiri, biarlah tidak ditemukan; atau biarlah Dia tidak "mencari" ^y hal itu, untuk berbuat baik padanya:

jangan biarkan cahaya bersinar padanya; cahaya matahari, atau cahaya pagi, sebagaimana Targum, apalagi cahaya di tengah hari; bahkan tidak juga cahaya harian, sebagaimana Schmidt menafsirkannya, di bagian mana pun dari hari: cahaya adalah ciptaan Tuhan, dan sangat menyenangkan dan diinginkan; hal-hal terbaik, dan kenikmatan yang paling nyaman, baik yang sementara, spiritual, atau abadi, diungkapkan oleh itu; dan, di sisi lain, keadaan kegelapan adalah yang paling tidak nyaman, dan oleh karena itu hal-hal dan keadaan yang terburuk dan paling suram ditandakan oleh itu.