Teks -- Ayub 30:9 (TB)

30:9 Tetapi sekarang aku menjadi sajak sindiran dan ejekan mereka.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Ref. Silang FULL: Ayb 30:9 - menjadi sajak // sindiran // dan ejekan

· menjadi sajak: Ayub 12:4; Rat 3:14,63

· sindiran: Ayub 16:10; [Lihat FULL. Ayub 16:10]; Mazm 69:12

· dan ejekan: Ayub 17:6; [Lihat FULL. Ayub 17:6]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Ayb 30:9 - Dan sekarang aku menjadi lagu mereka // ya, aku adalah peribahasa mereka

Dan sekarang aku menjadi lagu mereka,.... Subjek dari lagu mereka, yang mana mereka menyanyikan lagu-lagu di jalan-jalan, di tempat umum, dan pada festival serta kegembiraan mereka, seperti Kristus yang merupakan tipe dari Ayub adalah lagu si pemabuk, Psa 69:12; lihat Rat 3:14; atau artinya bisa jadi, mereka bersukacita dalam penderitaan dan malapetaka yang menimpanya, dan membuat diri mereka senang dengan itu, yang mana sangat kejam dan tidak manusiawi, seperti musuh-musuh Daud melakukan dalam penderitaannya, dan orang-orang yang rendah, hina, dan rendah hati, seperti mereka yang memperolok Ayub: dan demikian pula orang-orang Edom bersukacita atas anak-anak Yehuda, pada hari kehancuran mereka, dan seperti penduduk negara-negara Katolik yang akan bersukacita atas saksi-saksi ketika dibunuh, dan bersenang-senang, Psa 35:15;

ya, aku adalah peribahasa mereka: semua pembicaraan mereka adalah tentang dia terus menerus, dan di setiap kesempatan akan menggunakan namanya secara peribahasa untuk seorang munafik, atau orang jahat; dan demikianlah Kristus, yang mana Ayub merupakan tipe, menjadi peribahasa di mulut orang Yahudi, Psa 69:11; dan seperti orang Yahudi sekarang dengan yang lainnya, Yer 24:9.