Teks -- Ayub 40:14 (TB)

40:14 (#40-#9) Maka Akupun akan memuji engkau, karena tangan kananmu memberi engkau kemenangan."

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Ref. Silang FULL: Ayb 40:14 - engkau kemenangan

· engkau kemenangan: Kel 15:6,12; Mazm 18:36; 20:7; 48:11; 60:7; 108:7; Yes 41:10; 63:5

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Ayb 40:14 - Maka aku juga akan mengaku kepadamu bahwa tangan kananku sendiri dapat menyelamatkanmu.

Kemudian aku juga akan mengaku kepadamu bahwa tangan kananku sendiri dapat menyelamatkanmu. Dari semua musuhnya, baik yang bersifat duniawi maupun spiritual, dan dari segala kejahatan dan bencana apapun; dan bahwa dia tidak memerlukan bantuan dan pertolongan siapapun, ya, bahwa dia mampu menandinginya, dan boleh diizinkan untuk bersaing dengannya; tetapi karena dia tidak mampu melakukan hal-hal yang diusulkan kepadanya, tidak dapat diterima bahwa tangan kanannya sendiri dapat menyelamatkannya; dan oleh karena itu ia seharusnya dengan tenang menyerah kepada kekuasaan Tuhan atas dirinya, dan kepada semua ketentuan dari providensinya, dan merendahkan diri di bawah tangan-Nya yang kuasa, karena tidak ada tangan selain tangan-Nya yang dapat menyelamatkannya; seperti tidak ada tangan manusia yang dapat menyelamatkannya dari kejahatan dan musuh duniawi, apalagi dari yang spiritual, atau dengan keselamatan yang kekal; maupun dari pekerjaan kebenaran yang dilakukannya, hanya lengan Tuhan yang telah mengerjakan keselamatan, dan hanya tangan kanannya yang menyangga dan menyelamatkan. Dua contoh diberikan dalam bab ini dan bab berikutnya, yang satu tentang hewan darat, yang lainnya tentang hewan laut, seperti umumnya diyakini; atau mungkin tentang hewan amfibi, yang hidup di darat dan di air.