Teks -- Ayub 40:5 (TB)

40:5 (#39-#38) Satu kali aku berbicara, tetapi tidak akan kuulangi; bahkan dua kali, tetapi tidak akan kulanjutkan."

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Ayb 40:5 - kuulangi

Dalam naskah Ibrani tertulis aku menjawab.

Ref. Silang FULL: Ayb 40:5 - akan kuulangi // akan kulanjutkan

· akan kuulangi: Ayub 9:3; [Lihat FULL. Ayub 9:3]

· akan kulanjutkan: Ayub 9:15; [Lihat FULL. Ayub 9:15]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Ayb 40:5 - Sekali aku telah berbicara; tetapi aku tidak akan menjawab // ya, dua kali; tetapi aku tidak akan melanjutkan lebih jauh.

Sekali aku telah berbicara; tetapi aku tidak akan menjawab,.... Beberapa orang berpikir ini merujuk pada apa yang baru saja dia katakan tentang keburukannya, dia telah mengakui itu, dan itu saja yang ingin dia katakan, atau akan katakan, dia tidak akan memberikan jawaban lain; Jarchi mengatakan, beberapa orang menganggap dia merujuk pada kata-katanya dalam Ayub 9:22;

ya, dua kali; tetapi aku tidak akan melanjutkan lebih jauh; artinya tampaknya, bahwa dia yang telah sekali dan sekali lagi, atau sangat sering, setidaknya dalam beberapa contoh, berbicara dengan sangat sembrono dan tidak sopan, untuk masa depan akan berusaha untuk tidak berbicara dengan cara seperti itu: karena pengakuan ini tidak sepenuhnya bebas dan jujur; dan oleh karena itu Tuhan menangkapnya lagi, untuk membawanya membuat pengakuan yang lebih lengkap dan jujur, seperti yang dia lakukan dalam Ayub 42:1.