Teks -- Ayub 41:15 (TB)

41:15 (#41-#6) Punggungnya adalah perisai-perisai yang bersusun, terlekat rapat seperti meterai.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Ayb 41:15 - Punggungnya

Ini menurut terjemahan Yunani. Dalam naskah Ibrani tertulis: kemegahannya.

Ende: Ayb 41:9-17

Dalam naskah Hibrani ajat² ini agak gelap.

Ref. Silang FULL: Ayb 41:15 - terlekat rapat

· terlekat rapat: Ayub 40:12

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Ayb 41:15 - Skala nya adalah kebanggaannya, tertutup bersama-sama sebagaimana dengan segel yang rapat.

Skalanya adalah kebanggaannya, tertutup bersama-sama sebagaimana dengan segel yang rapat. Ini terkenal benar pada buaya, yang punggung dan ekornya ditutupi dengan skala, yang dalam ukuran tidak bisa ditembus dan tak tertandingi: yang semua penulis yang membicarakannya, dan pelancong yang telah melihatnya, sepakat; Lihat Gill di Eze 29:4; tetapi kulit paus halus; kulit luar tipis, seperti perkamen, dan mudah dilepas dengan tangan; dan kulit dalamnya, meskipun setebal satu inci, tidak pernah kaku atau keras, tetapi lembut ^d: meskipun, jika Nearchus ^e dapat dipercaya, dia melaporkan, bahwa satu paus terlihat sepanjang lima puluh hasta, dengan kulit bersisik di seluruhnya yang setebal satu hasta; dan demikian, dikatakan bahwa, oleh badai masuk ke sungai Trent kami beberapa tahun yang lalu, dan terdampar, yang memiliki skala di punggung mereka sangat keras, sebesar dan setebal salah satu koin shilling kami ^f. Tetapi Aben Ezra menginterpretasikan ini sebagai tentang gigi leviatan, dan di mana ia diikuti oleh Hasaeus; yang kuat seperti perisai, seperti yang diungkapkan dalam kata-kata yang digunakan; jadi Tuan Broughton,

"perisai yang kuat memiliki kebanggaan:''

tetapi kemudian ini sama berlaku, atau lebih sesuai, untuk skala buaya; yang begitu rapat seolah-olah disegel bersama, dan seperti perisai, pertahanannya, dan di mana ia bangga terhadapnya.