Teks -- Ayub 5:10 (TB)

5:10 Ia memberi hujan ke atas muka bumi dan menjatuhkan air ke atas ladang;

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Ref. Silang FULL: Ayb 5:10 - muka bumi // atas ladang

· muka bumi: Mat 5:45

· atas ladang: Im 26:4; [Lihat FULL. Im 26:4]; Ayub 36:28; 37:6,13; 38:28,34; Mazm 135:7; Yer 14:22

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Ayb 5:10 - Siapa yang memberikan hujan di atas bumi // dan mengirimkan air ke atas ladang

Siapa yang memberikan hujan di atas bumi,.... Tidak hanya di tanah Israel, seperti yang dikatakan dalam Targum dan Jarchi, lihat Ulangan 11:11; tetapi di seluruh bumi; ini terutama disebutkan sebagai karya Tuhan, yang tidak dapat diberikan oleh kesia-siaan orang-orang kafir; dan itu adalah pemberian gratis dari-Nya, yang tidak menunggu atas keadaan manusia, dan dikaruniakan kepada orang yang saleh maupun yang tidak saleh; dan merupakan berkah besar dari kebaikan, yang memperkaya bumi, membuatnya subur, dan melalui itu, menghasilkan banyak kebaikan bagi manusia dan hewan:

dan mengirimkan air ke atas ladang; atau "tempat-tempat kosong" ⁱ; tempat-tempat di luar kota dan desa, seperti taman, ladang, dan padang gurun, di mana hujan dikirim oleh Tuhan untuk menyirami mereka, banyak di antaranya tidak berada di bawah perawatan manusia, tetapi berada di bawah penyelenggaraan Tuhan; Targum dan Jarchi menginterpretasikannya sebagai tanah kafir, yang berbeda dari tanah Israel, kepada siapa Tuhan "memberikan" hujan, dan kepada yang lain "mengirimkan" hujan; beberapa menafsirkannya, "di atas jalan" ^k, yaitu, kepada orang-orang yang tergeletak di jalanan, dan tidak memiliki rumah untuk ditinggali, dan kepada mereka hujan di negara yang panas dan kering sangatlah diharapkan.