Teks -- Ayub 6:11 (TB)

6:11 Apakah kekuatanku, sehingga aku sanggup bertahan, dan apakah masa depanku, sehingga aku harus bersabar?

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Ref. Silang FULL: Ayb 6:11 - harus bersabar

· harus bersabar: Ayub 6:3; [Lihat FULL. Ayub 6:3]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Ayb 6:11 - Apa kekuatan saya, sehingga saya harus berharap // apa tujuan saya, sehingga saya harus memperpanjang hidup saya.

Apa kekuatan saya, sehingga saya harus berharap?.... Untuk pemulihan kesehatan yang sempurna, seperti yang disarankan oleh Eliphaz; karena begitu menyedihkan diperlemah oleh penderitaan yang ada, yang menjadikan kematian lebih diinginkan daripada hidup yang diperpanjang dalam begitu banyak kelemahan, rasa sakit, dan kesedihan; atau "agar saya dapat menanggung" ^w, beban yang berat dan berat yang terletak di atasnya, dan menghimpitnya, dan yang kekuatannya tidak sebanding; atau terus bertahan dan menderita ^x:

apa tujuan saya, sehingga saya harus memperpanjang hidup saya? tujuan apa yang bisa dijawab dengan hidup, atau menginginkan hidup yang panjang? Anaknya telah pergi, dan tidak ada yang tersisa untuk dijaga dan dihidupi; hartanya telah diambil darinya, sehingga ia tidak memiliki apa pun untuk menyokong dirinya, maupun untuk berguna bagi orang lain, kepada orang miskin; ia telah kehilangan semua kekuatan, kekuasaan, dan pengaruh, di antara manusia, dan tidak bisa lagi berguna dengan nasihat dan petuanya, serta dalam pelaksanaan keadilan dan kesetaraan sebagai seorang magistrat sipil; dan dalam hal-hal keagamaan, ia dianggap sebagai seorang hipokrit dan orang jahat oleh teman-temannya, dan telah kehilangan karakter dan kepentingannya sebagai orang baik; dan sehingga baginya untuk hidup tidak bisa menjawab tujuan yang berharga, dan oleh karena itu, ia ingin mati; karena apa yang ada di sini, dan di Ayub 6:12 dikatakan, berisi alasan dari permohonannya di atas.