Teks -- Ayub 6:12 (TB)

6:12 Apakah kekuatanku seperti kekuatan batu? Apakah tubuhku dari tembaga?

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Ref. Silang FULL: Ayb 6:12 - dari tembaga

· dari tembaga: Ayub 26:2; [Lihat FULL. Ayub 26:2]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Ayb 6:12 - Apakah kekuatanku adalah kekuatan batu // atau apakah dagingku terbuat dari kuningan

Apakah kekuatanku adalah kekuatan batu?.... Apakah itu seperti batu yang merupakan fondasi dan batu sudut yang mendukung sebuah bangunan? atau seperti tiang batu, yang akan menanggung beban yang besar? tidak, itu bukan:

atau apakah dagingku terbuat dari kuningan? apakah itu terbuat dari kuningan? atau apakah itu seperti kuningan dalam hal kekerasan, atau dalam menahan beban yang diletakkan di atasnya? itu bukan; dan, oleh karena itu, itu tidak dapat menanggung beban berat penderitaan yang ada padanya, tetapi pasti akan tenggelam dan gagal; itu hanyalah daging dan darah, dan daging itu seperti rumput, lemah dan tak berdaya; dan, oleh karena itu, kematian lebih baik daripada kehidupan yang dibebani dengan beban yang tak tertahankan seperti ini.