Teks -- Ayub 8:12 (TB)

8:12 Sementara dalam pertumbuhan, sebelum waktunya disabit, layulah ia lebih dahulu dari pada rumput lain.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Ref. Silang FULL: Ayb 8:12 - pada rumput

· pada rumput: Ayub 8:19; 2Raj 19:26; [Lihat FULL. 2Raj 19:26]; Ayub 18:16; 20:5; Mazm 90:5-6; 102:12; Yes 34:4; 40:7,24

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Ayb 8:12 - Sementara itu masih dalam keadaan hijau // dan tidak dipotong // ia layu sebelum herba lain

Sementara itu masih dalam keadaan mudanya,.... Sebelum ia mencapai tinggi penuh, atau kematangan yang tepat; ketika ia belum berbunga, atau sedang dalam prosesnya; sebelum waktu yang biasa bagi ia untuk berubah dan bertransformasi; ketika ia tidak memiliki kelembapan, air, atau tanah liat yang berair, maka ia akan berubah:

dan tidak dipotong; dengan sabit, atau dipangkas oleh tangan manusia:

ia layu sebelum herba lain; dengan sendirinya; bahkan lebih cepat daripada yang tidak membutuhkan banyak kelembapan; atau di hadapan mereka, mereka memandangnya seolah-olah, dan mengejeknya; sebuah representasi puitis, seperti yang dicatat oleh Schultens: berikutnya adalah penggambaran simile ini kepada orang-orang jahat dan munafik.