Teks -- Mazmur 122:7 (TB)

122:7 Biarlah kesejahteraan ada di lingkungan tembokmu, dan sentosa di dalam purimu!"

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Mzm 120:1--135:2 - NYANYIAN ZIARAH.

Nas : Mazm 120:1-134:3

Lima belas mazmur ini dalam bahasa Inggris disebut "Songs of Ascents" (yaitu "Nyanyian Pendakian" atau anak-anak tangga). Beberapa orang beranggapan bahwa frasa ini mengacu kepada penunjuk waktu dengan bayangan matahari buatan Raja Ahas. Bayangan mundur ke belakang sepuluh derajat pada alat ini sebagai jaminan bahwa Allah menambahkan 15 tahun lagi kepada Raja Hizkia untuk memerintah dengan tenang; mazmur-mazmur ini kemudian dikumpulkan untuk memperingati janji itu (2Raj 20:6-10; Yes 38:5-8). Banyak orang percaya bahwa frasa "Nyanyian Pendakian" mengacu kepada mazmur-mazmur yang dinyanyikan orang Yahudi bersama-sama manakala mereka "naik" ke Yerusalem sebagai peziarah untuk merayakan hari raya kudus mereka.

Jerusalem: Mzm 122:1-9 - Doa sejahtera untuk Yerusalem

Kaum ziarah yang tiba di Yerusalem, Maz 122:2, menyanyikan mazmur Sion yang agak serupa dengan Maz 48:1-14; 84:1-12; bdk Maz 46+, ini. Mereka membanggakan Kota Suci, pusat bangsa dan agama, Maz 122:3-5. Dengan khidmat mereka memberi salam kepada kota tempat kediaman keturunan Daud dan terlebih kediaman Tuhan, Maz 122:6-9. Ada permainan kata antara "salam" (Ibraninya: syalom) dan Yerusalem (kota syalom), bdk Maz 76:3+

Ende: Mzm 122:1-9

Lagu djiarah ini menjerupai Maz 48:1-14; 84:1-12. Dinjanjikan oleh kaum djiarah, waktu tiba di Jerusjalem (Maz 122:2). Orang² Jahudi ini ber-bangga² atas kota Jahwe, pusat agamanja (Maz 122:3-4) dan kota keturunan Dawud, pusat bangsanja (Maz 122:5). Dengan chidmat mereka memberi salam kepadanja.

Ref. Silang FULL: Mzm 122:7 - Biarlah kesejahteraan // dalam purimu

· Biarlah kesejahteraan: 1Sam 25:6; [Lihat FULL. 1Sam 25:6]

· dalam purimu: Mazm 48:4; [Lihat FULL. Mazm 48:4]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Mzm 122:7 - Damai sejahtera ada dalam tembokmu // dan kemakmuran dalam istana-istanamu

Damai sejahtera ada dalam tembokmu,.... Kata "katakan" bisa ditambahkan; karena ini, bersama dengan yang berikutnya, tampaknya merupakan permohonan yang diletakkan oleh pemazmur di mulut orang-orang yang diinginkannya untuk berdoa demi perdamaian Yerusalem; dan dia mengarahkan mereka untuk berdoa dengan cara ini, membawa serta kata-kata seperti ini, dan berdoa kepada Tuhan. Yerusalem adalah kota yang dikelilingi tembok, dan begitu juga gereja Tuhan; Tuhan sendiri adalah tembok api di sekelilingnya; keselamatan oleh Kristus adalah seperti tembok dan benteng baginya; kuasa dan providensi Tuhan melindunginya: di dalam tembok ini, umat Tuhan memiliki tempat dan nama; semua penghuni Sion secara umum termasuk dalam permohonan ini, dan perdamaian diinginkan bagi mereka semua; biarlah keadaan dan kondisi mereka apapun, baik tinggi atau rendah, kaya atau miskin, orang percaya yang kuat atau lemah, anak-anak, pemuda, atau bapak. Beberapa menafsirkannya, "di dalam pasukanmu", seperti yang dilakukan Targum dan penulis Yahudi lainnya; dalam milisi gereja, semua orang kudus menjadi tentara dan dalam keadaan peperangan; dan di sini keberhasilan bagi senjata mereka melawan dosa, Setan, dan dunia diharapkan;

dan kemakmuran dalam istana-istanamu: seperti ada istana di Yerusalem untuk raja, para bangsawan, dan orang-orang besar di tanah; demikian juga di gereja Tuhan, di mana Ia dikenal, sebagai tempat perlindungan; bahkan tempat yang paling sederhana di dalamnya lebih baik daripada istana para raja terbesar lihat Psa 48:3, Dan di sini memang semua orang kudus adalah raja, dan memiliki istana mereka; tetapi khususnya ada beberapa orang yang ditempatkan di posisi pertama dalam gereja, dan di atas yang lain di dalam Tuhan; yang adalah pemandu dan penguasa mereka, dan berada dalam hubungan jabatan dengan gereja sebagai gembala dan diaken sekarang, seperti ada imam dan orang Lewi sebelumnya: dan kemakmuran mereka harus didoakan, kebaikan seluruh gereja terlibat di dalamnya.