Teks -- Mazmur 147:7 (TB)

147:7 Bernyanyilah bagi TUHAN dengan nyanyian syukur, bermazmurlah bagi Allah kita dengan kecapi!

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Mzm 146:1--Ams 1:5 - PUJILAH TUHAN.

Nas : Mazm 146:1-150:6

Mazmur-mazmur ini yang diawali dan diakhiri dengan "Pujilah Tuhan" (Ibr. _Hallelu Yah_), membawa kitab ini kepada akhir yang cocok. Perhatikan bahwa orang Yahudi menyebut seluruh kitab ini Tehillim ("Puji-pujian"). Setiap kebaktian penyembahan harus mencakup pujian kepada Allah

(lihat art. PUJIAN).

Jerusalem: Mzm 147:1-20 - Kekuasaan dan kemurahan TUHAN

Lagu puji-pujian ini terbagi atas tiga bagian yang agak serupa satu sama lain, Maz 147:1-6,7-11,12-20. Meskipun dalam beberapa terjemahan kuno mazmur ini terbagi menjadi dua, Maz 146=Maz 147:1-11; Maz 147=Maz 147:12-20, namun kidung ini sebenarnya hanya satu mazmur saja. Allah yang kuasa dan bijaksana dipuji sebagai pemulihan umat Israel dan kota Yerusalem, Maz 147:1-6; ia dipuji sebagai pengurus yang menyelenggarakan segala sesuatu bagi orang yang mengandaikan Dia, Maz 147:7-11; Ia dipuji karena membangun kembali kota Yerusalem dan penjamin kedamaian dan kesejahteraan dengan memimpin segala daya alam dan dengan memberikan wahyuNya, Maz 147:12-20.

Ende: Mzm 147:1-20

Beberapa terdjemahan kuno, seperti terdjemahan Latin, membagikan mazmur ini atas dua, walaupun satu sadja.

Tiga kali ber-turut² Allah dipudji dan diluhurkan: Sebagai Pentjipta jang memulangkan kaum buangan dan mendirikan Jerusjalem pula (Maz 147:1-6), sekali lagi sebagai Tuhan alam, jang menjajangi orang² jang takut kepadaNja (kaum buangan?) (Maz 147:7-11), dan untuk ketiga kalinja sebagai Pengurus alam jang memulihkan nasib Jerusjalem dan memberi TauratNja kepada bangsa terpilih (Maz 147:12-20).

Ref. Silang FULL: Mzm 147:7 - bagi Tuhan // nyanyian syukur // bermazmurlah // dengan kecapi

· bagi Tuhan: Mazm 30:5; 33:3

· nyanyian syukur: Mazm 42:5; [Lihat FULL. Mazm 42:5]

· bermazmurlah: Mazm 27:6; [Lihat FULL. Mazm 27:6]

· dengan kecapi: Mazm 98:5; [Lihat FULL. Mazm 98:5]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Mzm 147:7 - Nyanyikanlah kepada Tuhan dengan ucapan syukur // nyanyikan pujian di atas kecapi kepada Tuhan kita

Nyanyikanlah kepada Tuhan dengan ucapan syukur,.... Ini adalah kata-kata dari pemazmur kepada umat Israel, menurut Aben Ezra dan Kimchi; tetapi bisa juga merupakan dorongan bagi semua orang, terutama orang baik; yang mampu mengamati hal-hal berikut mengenai kebaikan providensial dan anugerah khusus, yang menjadi alasan mereka dipanggil untuk "nyanyikanlah kepada Tuhan": atau untuk "menjawab" ^q; untuk bernyanyi secara bergantian, atau dengan tanggapan; kata ini digunakan untuk bernyanyi, Hos 2:15; lihat Kel 15:21; dan bermaksud bernyanyi vokal, seperti yang diungkapkan oleh klausa berikut bernyanyi alat musik, seperti yang diamati oleh Kimchi. Namun, Tuhan adalah objeknya, kepada siapa pujian harus dinyanyikan untuk semua hal besar dan baik yang dilakukan oleh-Nya, dan itu "dengan ucapan syukur" kepada Tuhan untuk mereka; yang, meskipun merupakan hal yang terpisah dari bernyanyi, dan bisa dilakukan tanpa itu, seperti dalam doa; namun bernyanyi tidak boleh pernah tanpa itu; lihat Ef 5:19;

nyanyikan pujian di atas kecapi kepada Tuhan kita; sebuah alat musik yang digunakan pada zaman Perjanjian Lama; sebuah lambang dari hati, dan membuat melodi di dalamnya kepada Tuhan: hati para percaya adalah kecapi Tuhan, di mana dan dengan mana mereka menyanyikan kepada-Nya, ketika mereka menyanyi dengan benar, dan ini dalam nada yang sesuai.